Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكن أليس من المفترض بأنَ يكون القانون أمر غير شخصي ؟
Bulgarian[bg]
Но нали законът трябва да бъде обективен?
Czech[cs]
Ale nemělo by být právo neosobní?
Greek[el]
Δεν υποτίθεται ότι ο νόμος είναι απρόσωπος;
English[en]
But isn't the law supposed to be impersonal?
Spanish[es]
¿Pero no se supone que la ley es impersonal?
Finnish[fi]
Eikö lain pitäisi olla puolueeton?
French[fr]
Mais la loi n'est-elle pas impersonnelle?
Croatian[hr]
Ali nije li pravo trebalo biti neosobno?
Hungarian[hu]
De a törvénynek nem személytelennek kéne lennie?
Italian[it]
Ma la legge non dovrebbe essere impersonale?
Dutch[nl]
Maar hoort niet de wet onpersoonlijk te zijn?
Polish[pl]
Ale czy prawo nie powinno być bezosobowe?
Portuguese[pt]
Mas a lei não deveria ser impessoal?
Russian[ru]
Но разве закон не должен быть беспристрастным?
Turkish[tr]
Ama hukukun gayri-şahsi olmaması gerekmez mi?