Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, не метреса.
Bosnian[bs]
Ne, ne ljubavnica.
Czech[cs]
Jsem její milenka.
Danish[da]
Jeg er elskerinden.
German[de]
Nein, nicht die Geliebte.
Greek[el]
Όχι, όχι ο ερωμένος.
English[en]
No, not the mistress.
Spanish[es]
No, no soy la cortesana.
Finnish[fi]
Ei, en jalkavaimo.
French[fr]
Non, pas la maîtresse.
Croatian[hr]
Ne, ne ljubavnica.
Italian[it]
No, non l'amichetta.
Dutch[nl]
Nee, niet de minnares.
Portuguese[pt]
Não, " a amante " não.
Russian[ru]
Нет, не любовница.
Slovenian[sl]
Ne, ne ljubica.
Serbian[sr]
Ne, ne Ijubavnica.
Turkish[tr]
Hayır, metres değil.