Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der var for eksempel den lille fireårige Mi Mi i Myanmar der ikke ville bede sammen med sin børnehaveklasse.
German[de]
Zum Beispiel die kleine Mi Mi aus Myanma, die es ablehnte, gemeinsam mit der Klasse zu beten.
Greek[el]
Για παράδειγμα, έχουμε τη μικρή τετράχρονη Μιμή που ζει στη Μιανμάρ η οποία αρνήθηκε να κάνει προσευχή μαζί με την τάξη της.
English[en]
For example, there was little four-year-old Mi Mi living in Myanmar, who refused to join with her class in prayer.
Spanish[es]
Por ejemplo, en Myanmar una niña de cuatro años de edad llamada Mi Mi rehusó participar en una oración con el resto de su clase.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Myanmarissa asuu pieni nelivuotias Mi Mi, joka kieltäytyi yhtymästä luokkansa kanssa rukoukseen.
French[fr]
Citons- en pour preuve la petite Mi Mi, qui vit au Myanmar. Elle a refusé de se joindre à une prière prononcée par sa classe.
Indonesian[id]
Sebagai contoh, seorang gadis cilik bernama Mi Mi yang tinggal di Myanmar, ia menolak ikut serta bersama kelasnya dalam doa.
Italian[it]
Nel Myanmar, ad esempio, c’è stata la piccola Mi Mi di quattro anni che si è rifiutata di pregare insieme alla sua classe.
Japanese[ja]
例えば,ミャンマーにミミという4歳の少女が住んでいましたが,彼女は授業中の祈りに加わろうとしませんでした。
Korean[ko]
예를 들어, 미안마에 사는 네 살 된 여자 아이 미미는 자기 반에서 기도에 참여하기를 거부하였다.
Norwegian[nb]
I Myanmar nektet for eksempel den fire år gamle Mi Mi å be sammen med klassen.
Dutch[nl]
Daar was bijvoorbeeld de kleine Mi Mi in Myanmar, vier jaar oud, die weigerde met haar klas te bidden.
Portuguese[pt]
Por exemplo, uma menininha de quatro anos, Mi Mi, em Myanmar, recusou-se a orar com colegas da classe.
Swedish[sv]
Tänk till exempel på den lilla fyraåriga Mi Mi i Myanmar, som vägrade att be tillsammans med sin klass.