Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً يمكننا الإتفاق على مصافحة سرية
Bulgarian[bg]
Може да ползваме тайно ръкостискане.
Bosnian[bs]
Pa, uvek možemo probati tajno rukovanje.
Czech[cs]
Můžeme si domluvit nějaké tajné znamení.
Greek[el]
Μπορούμε να δοκιμάσουμε μία μυστική χειραψία.
English[en]
Well, we can always try a secret handshake.
Finnish[fi]
Voimme aina kokeilla salaista kädenpuristusta.
Hebrew[he]
ובכן, אנחנו יכולים לנסות לחיצת יד סודית.
Croatian[hr]
Mogli bismo smisliti tajno rukovanje.
Indonesian[id]
Kita selalu bisa mencoba jabatan tangan rahasia.
Italian[it]
Possiamo sempre provare con una stretta di mano segreta.
Portuguese[pt]
Podemos inventar um aperto de mão secreto...
Romanian[ro]
Putem încerca o strângere de mâini secretă.
Russian[ru]
Мы можем всегда использовать секретное рукопожатие.
Slovenian[sl]
Lahko poskusiva s tajnim rokovanjem.
Serbian[sr]
Pa, uvek možemo probati tajno rukovanje.
Swedish[sv]
Vi kan försöka med ett hemligt handslag.