Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-топло е и по-удобно.
Czech[cs]
Je teplejší, ví pohodlnější.
Danish[da]
Der er varmere, mere behageligt.
German[de]
Dort ist es wärmer und komfortabler.
Greek[el]
Είναι πιο ζεστά, πιο άνετα.
English[en]
It's warmer, more comfortable.
Spanish[es]
Está caliente, más confortable.
Estonian[et]
Seal on soojem ja mugavam.
Finnish[fi]
Se on lämpimämpi ja mukavampi.
French[fr]
C'est plus confortable et plus chaud.
Hebrew[he]
שם חמים ונוח יותר.
Croatian[hr]
Toplija je, udobnija.
Hungarian[hu]
Azok melegebbek, kényelmesebbek.
Italian[it]
E'piu'caldo e piu'confortevole.
Dutch[nl]
Daar is het warmer.
Polish[pl]
Jest cieplejszy i wygodniejszy.
Portuguese[pt]
É mais quente e confortável.
Romanian[ro]
Este mai cald şi mai confortabil.
Russian[ru]
Там теплее, более комфортно.
Slovak[sk]
Je teplejšia, pohodlnejšia.
Slovenian[sl]
Bolj je toplo in udobno.
Serbian[sr]
Toplija je, udobnija.
Turkish[tr]
Orası daha sıcak ve daha rahattır.
Vietnamese[vi]
Nó ấm hơn, tiện nghi hơn.