Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأعرب الممثل الخاص أيضا عن قلقه بشأن المساحة الصغيرة من الأراضي المتاحة للامتيازات الاجتماعية نظرا لأن معظم الأراضي المقرر تخصيصها للأغراض الاجتماعية تسيطر عليها الآن امتيازات كبيرة ممنوحة لاستغلال الأحراج أو للاستغلال الزراعي الصناعي
English[en]
He is also concerned about the small amount of land available for social concessions since much of the land that would be appropriate for social purposes is now controlled by large forestry or industrial agricultural concessions
Spanish[es]
También le preocupa la pequeña extensión de tierra disponible para concesiones para fines sociales debido a que la mayor parte de las tierras adecuadas para esos efectos están en la actualidad controladas por grandes concesiones de silvicultura o agricultura industrial
French[fr]
Il s'inquiète en outre de la faible superficie des terres disponibles pour ce type de concession, compte tenu du fait que la majorité des terres qui auraient pu servir à des fins sociales sont à présent aux mains de grosses sociétés forestières ou agro-industrielles
Russian[ru]
Он также обеспокоен ограниченностью земельных площадей, которые могут использоваться для социальных концессий, поскольку значительная часть земельных угодий, которые были бы удобными для использования в социальных целях, в настоящее время контролируется крупными лесными или промышленно-сельскохозяйственными концессиями
Chinese[zh]
他也关注到可供进行社会租让用的土地数量极少,因为适用于满足社会目的的土地中,现在大部分在大面积森林或工农租让地的控制之下。