Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد دفعوا لنا لنقوم بهذا
Bulgarian[bg]
За това ни платиха.
Bosnian[bs]
Oni su nam platili da to uradimo...
Czech[cs]
Za to jsme placený.
German[de]
Hey, dafür haben sie uns bezahlt.
Greek[el]
Αυτό μας πληρώνουν να κάνουμε.
English[en]
Hey, it's what they paid us to do.
Spanish[es]
Nos pagaron para hacer eso.
French[fr]
On est payé pour ça.
Hebrew[he]
היי, זה מה שהם שילמו לנו לעשות.
Croatian[hr]
Oni su nam platili da to učinimo...
Hungarian[hu]
Ezért kaptunk a pénzt.
Indonesian[id]
Kami membayar untuk itu.
Icelandic[is]
Hey, ūeir borguđu okkur fyrir ūađ.
Italian[it]
Ehi, e'quello per cui ci pagano.
Macedonian[mk]
Тие ни платија тоа да го направиме...
Polish[pl]
Za to nam płacą.
Portuguese[pt]
Foi para isso que nos pagaram.
Romanian[ro]
Pentru asta ne-au plătit.
Russian[ru]
Эй, это то, что они заплатили нам делать.
Slovenian[sl]
Za to naju plačujejo.
Swedish[sv]
Det är vad de betalade oss för.
Turkish[tr]
Bunu yapmak için bize para ödediler.