Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Може да се установи наличието на някои основни потребности в следните области:
Czech[cs]
Některé významné potřeby existují v následujících oblastech:
Danish[da]
Der kan konstateres visse større behov på følgende områder:
German[de]
Handlungsbedarf besteht insbesondere in folgenden Bereichen:
Greek[el]
Ορισμένες βασικές ανάγκες μπορούν να εντοπιστούν στους ακόλουθους τομείς:
English[en]
Some major needs can be identified in the following areas:
Spanish[es]
Pueden señalarse necesidades importantes en los ámbitos siguientes:
Estonian[et]
Suuri vajakajäämisi võib täheldada järgmistes valdkondades:
Finnish[fi]
Keskeisimmät tarpeet ovat havaittavissa seuraavilla aloilla:
French[fr]
Il est possible de mettre en évidence des besoins de première importance dans les domaines suivants:
Hungarian[hu]
Néhány főbb elvárás azonosítható a következő területeken:
Italian[it]
Alcune esigenze importanti possono essere accertate nei seguenti settori:
Lithuanian[lt]
Kai kuriuos svarbiausius poreikius galima išskirti šiose srityse:
Latvian[lv]
Dažas galvenās vajadzības var konstatēt šādās jomās.
Maltese[mt]
Fl-oqsma li ġejjin, ġew identifikati ħtiġijiet importanti:
Dutch[nl]
De volgende gebieden verdienen dringend aandacht:
Polish[pl]
Istotne potrzeby można zidentyfikować w następujących obszarach:
Portuguese[pt]
Foram identificadas importantes necessidades nos seguintes domínios:
Romanian[ro]
În următoarele domenii, se pot identifica câteva nevoi majore:
Slovak[sk]
Niektoré hlavné potreby vidíme v nasledujúcich oblastiach:
Slovenian[sl]
Nekatere glavne potrebe je mogoče opredeliti za naslednja področja:
Swedish[sv]
Vissa större behov kan identifieras inom följande områden: