Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
এর আগে একটি বোতাম টিপে এবং ফুলের পাপড়ি ছড়িয়ে নর্মদার জলকে কৃষ্ণ সাগরেস্বাগত জানান প্রধানমন্ত্রী।
English[en]
Earlier, he welcomed Narmada water into the Krishna Sagar Lake by pressing a button and offering flower petals.
Gujarati[gu]
અગાઉ તેમણે બટન દબાવીને ક્રિષ્ના સાગર જળાશયમાં નર્મદાના નીરનું સ્વાગત કર્યું હતું અને પુષ્પો અર્પણ કર્યાં હતા.
Hindi[hi]
इससे पहले उन्होंने एक बटन दबाकर और पुष्पांजलि अर्पित कर नर्मदा के पानी का कृष्ण सागर झील में स्वागत भी किया।
Kannada[kn]
ಇದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ, ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ನರ್ಮದಾ ನೀರನ್ನು ಕೃಷ್ಣ ಸಾಗರ್ ಕೆರೆಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪುಷ್ಪ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು.
Marathi[mr]
तत्पूर्वी त्यांनी पुष्पांजली अर्पण करुन नर्मदा जलाचे कृष्णा सागर तलावात स्वागत केले.
Oriya[or]
ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ବଟନ ଚିପି ଓ ପୁଷ୍ପାର୍ଘ୍ୟ ଅର୍ପଣ କରି ନର୍ମଦା ନଦୀର ଜଳକୁ କୃଷ୍ଣ ସାଗର ହ୍ରହକୁ ନିଷ୍କାସିତ କରିଥିଲେ ।
Panjabi[pa]
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਬਟਨ ਦਬਾ ਕੇ ਅਤੇ ਫੁੱਲਾਂ ਪੰਖੜੀਆਂ ਅਰਪਿਤ ਕਰਕੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਸਾਗਰ ਝੀਲ ਵਿੱਚ ਨਰਮਦਾ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਆਗਮਨ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ।
Tamil[ta]
அதற்கு முன்பாக, அவர் நர்மதா நதி நீரை கிருஷ்ணா சாகருக்குக் கொண்டு வருவதை ஒரு பொத்தானை அழுத்தியும், மலர்களைத் தூவியும் தொடங்கி வைத்தார்.