Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за баня и душ, всички включени в клас 21, включително релси за кърпи, стойки за кърпи, пръстени за кърпи
Czech[cs]
Koupelnová a sprchová příslušenství, všechno zařazeno do třídy 21, včetně tyčí na ručníky, stojanů na ručníky, kruhů na ručníky
Danish[da]
Badeværelses- og bruseanordninger, alt indeholdt i klasse 21, inklusive håndklædeholdere, håndklædestativer, håndklæderinge
German[de]
Badezimmer- und Duschgarnituren, alle soweit sie in Klasse 21 enthalten sind, einschließlich Handtuchstangen, Handtuchständer, Handtuchringe
Greek[el]
Εξαρτήματα μπάνιου και καταιονητήρων (ντους), περιλαμβανόμενα στο σύνολό τους στην κλάση 21, μεταξύ των οποίων: ράβδοι ανάρτησης για πετσέτες, βάσεις ανάρτησης πετσετών, κρίκοι ανάρτησης για πετσέτες
English[en]
Bathroom and shower fittings, all included in class 21, including towel rails, towel stands, towel rings
Spanish[es]
Accesorios de cuarto de baño y de ducha, todos comprendidos en la clase 21, incluyendo toalleros, bases de toallas, aros de toalla
Estonian[et]
Vannitoa- ja dušiseadmed, kõik kuuluvad klassi 21, kaasa arvatud käterätikuhoidjad, rätikunagid, rätikurõngad
Finnish[fi]
Kylpy- ja suihkukalusteet, kaikki luokassa 21, mukaan lukien pyyhetangot, pyyhetelineet, pyyherenkaat
French[fr]
Accessoires de salle de bain et de douche, tous compris dans la classe 21, y compris: rails porte-serviettes, porte-serviettes, anneaux porte-serviettes
Hungarian[hu]
Fürdőszoba- és zuhanyszerelvények, melyek mind a 21. osztályba taroznak, köztük törülközőtartó rudak, törülközőtartó állványok, törülközőtartó karikák
Italian[it]
Accessori per bagni e docce, tutti compresi nella classe 21, compresi portasciugamani, portasciugamani ad anello
Lithuanian[lt]
Vonios kambario ir dušų įrangos priedai, visi priskirti 21 klasei, taip pat ir rankšluosčių laikikliai, rankšluosčių stovai, rankšluosčių žiedai
Latvian[lv]
Vannas istabas un dušas piederumi, tas viss ir iekļauts 21. klasē, ieskaitot dvieļu sliedes, dvieļu statīvus, dvieļu gredzenus
Maltese[mt]
Tagħmir għall-kmamar tal-banju u għad-doċċi, kollha inklużi fil-klassi 21, inklużi ħadid li magħhom jiddendlu x-xugamani, stends għax-xugamani, ċrieki fejn jitpoġġew ix-xugamani
Dutch[nl]
Badkamer- en douchearmaturen, alle voorzover begrepen in klasse 21, waaronder handdoekstangen, handdoekrekken, ringen voor handdoeken
Polish[pl]
Wyposażenie do łazienek i prysznicy, ujęte w klasie 21, w tym wieszaki na ręczniki w postaci drążków, stojące wieszaki na ręczniki, wieszaki na ręczniki w postaci kółek
Portuguese[pt]
Acessórios para casa de banho e duche, todos incluídos na classe 21, incluindo varões para toalhas, porta-toalhas, argolas para toalhas
Romanian[ro]
Accesorii pentru baie si dus, toate in masura in care sunt cuprinse in clasa 21, inclusiv bare pentru prosoape, suporturi pentru prosoape, inele pentru prosoape
Slovak[sk]
Kúpeľňové a sprchovacie zariadenia, všetky zaradené do Triedy 21, vrátane vešiakov na uteráky, stojanov na uteráky, krúžkov na uteráky
Slovenian[sl]
Oprema za kopalnico in prho, vključena v razred 21, tudi z nosilci za brisače, stojali za brisače, obroči za brisače
Swedish[sv]
Badrums- och duscharmaturer, alla ingående i klass 21, inklusive: handduksstänger, handduksställ, handduksringar