Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— пристигането в разпределителната гара,
Czech[cs]
— oznámení o příjezdu na seřaďovací nádraží
Danish[da]
— meddelelse om ankomst på rangerbanegård
German[de]
— Wagenankunft am Rangierbahnhof,
Greek[el]
— άφιξη στις εγκαταστάσεις διαλογής,
English[en]
— Yard Arrival,
Spanish[es]
— llegada a depósito,
Estonian[et]
— sorteerjaama saabumine,
Finnish[fi]
— Ratapihalle saapuminen
French[fr]
— l'arrivée au dépôt,
Hungarian[hu]
— Megérkezés a rendező pályaudvarra,
Italian[it]
— Arrivo al piazzale,
Lithuanian[lt]
— atvykimas į depą,
Latvian[lv]
— ierašanās vagonu parkā,
Dutch[nl]
— aankomst op rangeerterrein,
Polish[pl]
— Przyjazd do stacji rozrządowej,
Portuguese[pt]
— Chegada ao parque
Romanian[ro]
— Sosirea în stația de triaj;
Slovak[sk]
— príchod do stanice,
Slovenian[sl]
— Prihod na postajo,
Swedish[sv]
— Ankomst till bangård,