Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل بأنّ قدحك على التفويض ؟
Bulgarian[bg]
Това ли е твоето мутренско оправдание?
Czech[cs]
Je to tvoje hlava na tom zatykači?
Greek[el]
Η φάτσα σου είναι στο ένταλμα;
English[en]
Is that your mug on the warrant?
Spanish[es]
¿El rostro de la foto es el tuyo?
Finnish[fi]
Onko tuo kuvasi valtakirjassa?
French[fr]
C'est toi sur le mandat.
Hungarian[hu]
A te pofád van a parancson?
Indonesian[id]
Apakah itu surat perintah kematianmu di cangkir?
Dutch[nl]
Is dat jouw smoel op het bevelschrift?
Polish[pl]
Czy to ty jesteś na nakazie?
Portuguese[pt]
É o teu rosto no folheto?
Romanian[ro]
Este fata ta pe mandat?
Slovenian[sl]
Je tvoja slika na nalogu?
Serbian[sr]
Jesi li ti na nalogu?
Swedish[sv]
Är det din nuna på domen?
Turkish[tr]
İlandaki senin suratın mı?
Chinese[zh]
这 是 你 的 杯子 在 权证 ?