Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Měli bychom přizpůsobit své myšlení tomuto novému odhalení. — 1. Kor.
Danish[da]
Vi må rette vor tankegang ind efter sådanne åbenbaringer der er nye for os. — 1 Kor.
German[de]
Wir sollten unser Denken diesen uns neuen Offenbarungen anpassen. — 1. Kor.
Greek[el]
Οφείλομε να προσαρμόσουμε τη σκέψι μας σύμφωνα μ’ αυτές τις αποκαλύψεις που είναι νέες για μας.—1 Κορ.
English[en]
We should adjust our thinking to these revelations new to us. —1 Cor.
Spanish[es]
Debemos ajustar nuestro pensar a estas revelaciones que son nuevas para nosotros.—1 Cor.
Finnish[fi]
Meidän tulisi mukauttaa ajattelumme näihin meille uusiin paljastuksiin. – 1. Kor.
French[fr]
Il faut donc conformer nos pensées à ces révélations. — I Cor.
Italian[it]
Dovremmo aggiustare il nostro pensiero secondo queste rivelazioni che ci sono nuove. — 1 Cor.
Japanese[ja]
然れど我らには神これを御霊によりて顕し給へり」。 わたしたちは,新しいそうした啓示に,考え方を合わせていかねばなりません。
Korean[ko]
오직 하나님이 성령으로 이것을 우리에게 보이셨[느니라.]”
Norwegian[nb]
Vi bør bringe vår tenkemåte i samsvar med nye ting som blir åpenbart for oss. — 1 Kor.
Dutch[nl]
Wij dienen ons denken aan deze voor ons nieuwe openbaringen aan te passen. — 1 Kor.
Polish[pl]
Powstaje więc potrzeba dostosowywania swych poglądów do tych nowych dla nas, objawionych nauk. — 1 Kor.
Portuguese[pt]
Devemos ajustar nosso modo de pensar a estas revelações que são novas para nós. — 1 Cor.
Swedish[sv]
Vi bör rätta till vårt tänkesätt i enlighet med dessa uppenbarelser, som är nya för oss. — 1 Kor.