Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد أخذت تذكرتك سلفاً
Bulgarian[bg]
Ти вече си имаш билет.
Danish[da]
Du har allerede en billet.
German[de]
Du hast bereits ein Ticket.
Greek[el]
Ήδη πήρες εισιτήριο.
English[en]
You already got a ticket.
Spanish[es]
Ya tienes un boleto.
Estonian[et]
Sina said juba pileti.
Finnish[fi]
Sait jo lipun.
French[fr]
Tu as déjà un ticket!
Croatian[hr]
Ti već imaš kartu.
Hungarian[hu]
Neked már van egy jegyed.
Italian[it]
Hai gia'il biglietto.
Norwegian[nb]
Du har en billett alt.
Dutch[nl]
Jij hebt al'n kaartje.
Polish[pl]
Ty już masz bilet.
Portuguese[pt]
Já tens um convite.
Romanian[ro]
Tu ai deja bilet.
Russian[ru]
Ты уже взял билет.
Slovenian[sl]
Ti že imaš karto.
Serbian[sr]
Ti već imaš kartu.
Thai[th]
นายมีบัตรแล้วนี่
Turkish[tr]
Senin zaten biletin var.
Chinese[zh]
我選 甜甜 圈 你 有票 了