Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) разработване на метод за анализ на разходи и ползи на решенията, предвидени в ТСОС;
Czech[cs]
c) vývoj metody analýzy nákladů a přínosů řešení stanovených v TSI;
Danish[da]
c) udvikling af en metode til cost-benefit-analyse af de løsninger, der sigtes mod i TSI’erne
German[de]
c) Ausarbeitung einer Methodik für die Kosten-Nutzen-Analyse zu den in den TSI vorgesehenen Lösungen;
Greek[el]
γ) ανάπτυξη μεθόδου εκτίμησης του κόστους/οφέλους των λύσεων που περιέχονται στις ΤΠΔ·
English[en]
(c) development of a method of cost-benefit analysis of the solutions set out in the TSIs;
Spanish[es]
c) desarrollo de un método de análisis beneficio-coste de las soluciones establecidas en las ETI;
Estonian[et]
c) KTKdes sätestatud lahenduste tasuvusanalüüsi meetodi väljatöötamine;
Finnish[fi]
c) menettelytapojen kehittäminen YTE:issä esitettyjen ratkaisujen kustannustehokkuuden arvioimiseksi;
French[fr]
c) élaboration d'une méthodologie pour l'analyse coûts/avantages des solutions visées dans les STI;
Hungarian[hu]
c) költség-haszon elemzési módszer kidolgozása az ÁME-kben előirányzott megoldásokhoz;
Italian[it]
c) sviluppo di una metodologia per l’analisi costi-benefici delle soluzioni contemplate nelle STI;
Lithuanian[lt]
c) TSS išdėstytų sprendimų naudingumo analizės metodo nustatymas;
Latvian[lv]
c) SITS noteikto risinājumu izmaksu un ieguvumu analīzes metodes izstrāde;
Maltese[mt]
(ċ) il-ħolqien ta' metodu ta' analiżi ta' benefiċċji mqabbla ma' l-ispejjeż tas-soluzzjonijiet imniżżla fit-TSIs;
Dutch[nl]
c) ontwikkeling van een methodiek voor de kosten-batenanalyse van de met de TSI’s beoogde oplossingen;
Polish[pl]
c) opracowanie metody analizy kosztów i korzyści w odniesieniu do rozwiązań proponowanych w TSI;
Portuguese[pt]
c) Elaboração de uma metodologia para a análise custos-benefícios das soluções previstas nas ETI;
Romanian[ro]
(c) conceperea unei metode de analiză cost-beneficiu a soluțiilor formulate în STI-uri;
Slovak[sk]
c) vypracovanie metódy na analýzu nákladov a prínosov riešení uvedených v TSI;
Slovenian[sl]
(c) razvoj metode za analizo stroškov in koristi rešitev, predvidenih v TSI;
Swedish[sv]
c) En metod för kostnadsnyttoanalys av de lösningar som anges i TSD:erna utarbetas.