Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvorfor syndede menneskene indtil Moses’ tid ikke ved en overtrædelse i lighed med Adams?
German[de]
Warum sündigten bis zu Moses’ Zeit die sündigen Menschen nicht „nach der Gleichheit der Übertretung Adams“?
Greek[el]
Γιατί, ως την εποχή του Μωυσέως, υπήρχαν αμαρτωλοί άνθρωποι που δεν αμάρτησαν «κατά την ομοιότητα της παραβάσεως του Αδάμ»;
English[en]
Why, down to the time of Moses, were sinful men not sinning “after the likeness of the transgression of Adam”?
Spanish[es]
¿Por qué, hasta el tiempo de Moisés, no estaban pecando los hombres pecaminosos “a la semejanza de la transgresión de Adán”?
Finnish[fi]
Mikseivät syntiset ihmiset tehneet Mooseksen aikaan saakka syntiä ”samankaltaisella rikkomuksella kuin Aadam”?
French[fr]
Pourquoi jusqu’à Moïse les hommes n’avaient- ils pas “péché selon la ressemblance de la transgression d’Adam” ?
Italian[it]
Perché, fino al tempo di Mosè, gli uomini non peccarono “a somiglianza della trasgressione di Adamo”?
Norwegian[nb]
Hvorfor syndet syndige mennesker fram til Moses’ tid ikke «i likhet med Adams overtredelse»?
Dutch[nl]
Waarom hebben zondige mensen tot aan de tijd van Mozes niet gezondigd „naar de gelijkheid van de overtreding begaan door Adam”?
Portuguese[pt]
Por que, até o tempo de Moisés, os homens pecaminosos não pecavam “na semelhança da transgressão de Adão”?