Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تناول استخدام النظام العالمي لسواتل الملاحة الخاص بالاتحاد الروسي (غلوناس) بالاشتراك مع غيره من النظم العالمية لسواتل الملاحة فيما يخص النقل والاتصالات، والطيران، والمسح، والبيئة والكوارث، والتطبيقات المتنقلة العالية الدقة؛ ومناقشة تأثيرات طقس الفضاء على النظم العالمية لسواتل الملاحة؛ وتشجيع زيادة التعاون على تطوير الشراكات وشبكات النظم العالمية لسواتل الملاحة كجزء من الأطر المرجعية الإقليمية.
English[en]
To address the use of the Global Navigation Satellite System (GLONASS) of the Russian Federation in combination with other global navigation satellite systems (GNSS) with regard to transport and communication, aviation, surveying, the environment and disasters and high-precision mobile applications; to discuss space weather effects on GNSS; and to encourage greater cooperation in developing partnerships and GNSS networks as part of the regional reference frames.
Spanish[es]
Examinar el uso del Sistema Mundial de Satélites de Navegación (GLONASS) de la Federación de Rusia en combinación con otros sistemas mundiales de navegación por satélite (GNSS), en lo relativo al transporte y las comunicaciones, la aviación, las prospecciones, la gestión del medio ambiente y los desastres y las aplicaciones móviles de gran precisión; examinar los efectos del clima espacial en los GNSS; y fomentar una mayor cooperación en la creación de alianzas y redes de GNSS, como parte de los marcos regionales de referencia.
French[fr]
Examiner l’utilisation du Système mondial de satellites de navigation de la Fédération de Russie (GLONASS) en combinaison avec d’autres systèmes mondiaux de navigation par satellite (GNSS) en ce qui concerne les transports et la communication, l’aviation, l’évaluation, l’environnement et les catastrophes, et les applications mobiles de haute précision; étudier les effets du climat spatial sur les GNSS; et encourager le renforcement de la coopération pour la mise en place de partenariats et de réseaux GNSS au titre des cadres de référence régionaux.
Russian[ru]
Обсуждение использования Глобальной навигационной спутниковой системы (ГЛОНАСС) Российской Федерации в сочетании с другими глобальными навигационными спутниковыми системами (ГНСС) в таких областях, как транспорт, связь, авиация, топографическая съемка, мониторинг окружающей среды и бедствий и высокоточные мобильные приложения; обсуждение влияния космической погоды на ГНСС; и поощрение более тесного сотрудничества в деле развития партнерских отношений и сетей ГНСС в качестве составной части региональных референцных систем.
Chinese[zh]
讨论在运输和通信、航空、测量、环境和灾害以及高精移动应用方面结合其他全球导航卫星系统使用俄罗斯联邦全球导航卫星系统(格罗纳斯)的情况;讨论空间气象对全球导航卫星系统的影响;鼓励广泛开展合作,发展伙伴关系并建立全球导航卫星系统网络,以此作为区域参照基准的一部分。