Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(28) Държавната адвокатура на Република Хърватия няма пряк достъп до ШИС II.
Czech[cs]
(28) Státní zastupitelství Chorvatské republiky nemá do systému SIS II přímý přístup.
Danish[da]
(28) Statsadvokaten i Republikken Kroatien har ikke direkte adgang til SIS II.
German[de]
(28) Die Staatsanwaltschaft der Republik Kroatien hat keinen direkten Zugang zum SIS II.
Greek[el]
(28) Η Γενική Εισαγγελία της Δημοκρατίας της Κροατίας δεν έχει άμεση πρόσβαση στο SIS II.
English[en]
(28) State Attorney’s Office of the Republic of Croatia has no direct access to SIS II.
Spanish[es]
(28) La Oficina del Fiscal General del Estado de la República de Croacia no tiene acceso directo al SIS II.
Estonian[et]
(28) Horvaatia Vabariigi Riigiprokuratuuril ei ole SIS II-le otsest juurdepääsu.
Finnish[fi]
(28) Kroatian syyttäjänvirastolla ei ole suoraa pääsyä SIS II -järjestelmään.
French[fr]
(28) Le Bureau du procureur général de la République de Croatie n’a pas d’accès direct au SIS II.
Croatian[hr]
(28) Državno odvjetništvo Republike Hrvatske nema izravni pristup SIS-u II.
Hungarian[hu]
(28) A Horvát Köztársaság Államügyészi Hivatala nem rendelkezik közvetlen hozzáféréssel a SIS II-höz.
Italian[it]
(28) La Procura di Stato della Repubblica di Croazia non ha accesso diretto al SIS II
Lithuanian[lt]
(28) Kroatijos Respublikos prokuratūra neturi tiesioginės prieigos prie SIS II.
Latvian[lv]
(28) Horvātijas Republikas Prokuratūrai nav tiešas piekļuves SIS II.
Maltese[mt]
(28) L-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali tar-Repubblika tal-Kroazja ma għandu ebda aċċess dirett għall-SIS II.
Dutch[nl]
(28) De Staatsraad voor justitie van de Republiek Kroatië heeft geen directe toegang tot SIS II.
Polish[pl]
(28) Biuro Prokuratora Krajowego Republiki Chorwacji nie ma bezpośredniego dostępu do SIS II.
Portuguese[pt]
(28) A Procuradoria-Geral da República da Croácia não tem acesso direto ao SIS II.
Romanian[ro]
(28) Procurorul de Stat al Republicii Croația nu are acces direct la SIS II.
Slovak[sk]
(28) Generálna prokuratúra Chorvátskej republiky nemá priamy prístup k SIS II.
Slovenian[sl]
(28) Državno odvetništvo Republike Hrvaške nima neposrednega dostopa do sistema SIS II.
Swedish[sv]
(28) Åklagarmyndigheten i Republiken Kroatien har ingen direkt tillgång till SIS II.