Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. وتضاعف الملح
Bulgarian[bg]
Добавяш още веднъж сол.
Czech[cs]
A jednou tolik soli.
English[en]
But double the salt.
Spanish[es]
Pero con doble cantidad de sal.
Estonian[et]
Ent soola lisa topelt.
Persian[fa]
اما نمک رو دوبرابر کن.
Finnish[fi]
Mutta tuplaat suolan.
French[fr]
Mais tu doubles la dose de sel.
Hebrew[he]
אבל תכפיל את כמות המלח.
Croatian[hr]
Dupliraj dozu soli.
Hungarian[hu]
De kétszer annyi sóval!
Italian[it]
Doppia dose di sale.
Dutch[nl]
Maar dubbel zout?
Polish[pl]
A potem znowu sól?
Portuguese[pt]
Dobre a dose de sal.
Romanian[ro]
Dar sarea in cantitate dubla.
Slovak[sk]
Zdvojnásobí dávku soli.
Slovenian[sl]
Nato podvojiš količino soli.
Serbian[sr]
Dupliraj dozu soli.
Swedish[sv]
Men dubbelt med salt.
Turkish[tr]
Ama tuzu duble atalım.