Besonderhede van voorbeeld: -8395440476508973152

Bulgarian

Когато се беше отдал на бездействие, аз се свързах с Леголас 5.

Czech

Zatímco ses oddával spánku, já se spojil s Legolasem pět.

German

Während du dich dem Schlaf hingegeben hast, habe ich mich mit Leg-o-Lass-fünf verbunden.

Greek

Όσο εσύ κοιμόσουν, συνδέθηκα με τον " Λέγκο-λας-πέντε ".

English

While you indulged in slumber, I connected with Leg-o-Lass-five.

Spanish

Mientras tú te dabas el gusto de echar una siesta, yo contacté con Leg-o-lass-cinco.

French

Pendant que tu te permettais de roupiller, j'ai parlé avec Lego-Lass-cinq.

Hebrew

בזמן שאתה נהנית מתנומה, אני התחברתי עם Leg-o-Lass-five.

Croatian

Dok si se ti prepustio drijemežu, čuo sam se s Lego-Lass5.

Hungarian

Miközben téged legyőzött az álmosság, kapcsolatba léptem Legolass5-tel.

Italian

Mentre tu ti sei concesso un sonnellino, io sono entrato in sintonia con Leg-o-lass 5.

Norwegian

Mens du lå og slumret, fikk jeg kontakt med LegoLass 5.

Dutch

Terwijl jij sluimerde, legde ik contact met Leg-o-Lass-five.

Portuguese

Enquanto dormias descansado, eu estive em contacto com o Leg-o-Lass-5,

Romanian

În timp ce tu dormeai liniştit, am luat legătura cu " Leg-o-Lass-5 ".

Russian

Пока ты спал, я связался с Лег-о-Ласс-пять.

Slovenian

Medtem ko si spal, sem navezal stik z LegoLass5.

Swedish

Medan du låg och sov fick jag kontakt med LegoLass 5.