Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Компенсиращото въздействие на добитите дървесни продукти (7) (ДДП) е важно за намаляване последиците от изменението на климата.
Czech[cs]
Při zmírňování změny klimatu hraje důležitou úlohu kompenzační účinek využití výrobků ze dřeva vytěžených stromů (7).
Danish[da]
Den kompenserede virkning af træprodukter til materialeanvendelse (HWP) (7) spiller en vigtig rolle for at bekæmpe klimaændringerne.
German[de]
Die Substitutionskapazität von Holzprodukten (Harvested Wood Products, HWP) (7) bei der Materialverwendung ist von großer Bedeutung für die Bremsung des Klimawandels.
Greek[el]
Τα αντισταθμιστικά οφέλη από τη χρήση προϊόντων υλοτομημένης ξυλείας (HWP) (7) είναι σημαντικά για τον περιορισμό της αλλαγής του κλίματος.
English[en]
The compensating effects of using harvested wood products (7) (HWP) are important in mitigating climate change.
Spanish[es]
Los efectos compensadores del uso de productos forestales recogidos (PFR) (7) son importantes para limitar el cambio climático.
Estonian[et]
Puittoodete (Harvested Wood Products, HWP) (7) materjalikasutuse kompenseerival mõjul on oluline roll kliimamuutuste piiramisel.
Finnish[fi]
Puutuotteiden materiaalikäytön (HWP) (7) korvausvaikutuksilla on tärkeä rooli ilmastonmuutoksen hillinnässä.
French[fr]
Les effets compensatoires de l'utilisation des produits forestiers récoltés (PFR) (7) sont importants pour limiter le changement climatique.
Hungarian[hu]
A fakitermelésből származó termékek (7) helyettesítő alapanyagként történő felhasználásából eredő hatások fontos szerepet játszanak a klímaváltozás hatásainak enyhítésében.
Italian[it]
L'impiego di prodotti forestali (secondari) (7) causa un effetto di sostituzione molto importante per il contenimento dei cambiamenti climatici.
Lithuanian[lt]
Naudojamų iškirstos medienos produktų (7) kompensavimo poveikis yra svarbus švelninant klimato kaitą.
Latvian[lv]
Citu materiālu aizstāšana ar sagatavotiem kokmateriāliem (Harvested Wood Products, HWP) (7) ir svarīga, lai mazinātu klimata pārmaiņas.
Maltese[mt]
L-użu tal-prodotti tal-injam maħsud (7) jaqdu rwol importanti fil-ġlieda kontra l-bidla fil-klima.
Dutch[nl]
Het gebruik van houtproducten (HWP) (7) als alternatief materiaal speelt een belangrijke rol bij het opvangen van de gevolgen van de klimaatverandering.
Polish[pl]
Efekty zastępowania innych materiałów przez pozyskane drewno (Harvested Wood Products, HWP) (7) są ważne z punktu widzenia łagodzenia zmian klimatycznych.
Portuguese[pt]
Os efeitos compensatórios do recurso aos produtos de madeira abatida (HWP) (7) desempenham um papel importante na mitigação das alterações climáticas.
Romanian[ro]
Efectele compensatorii ale utilizării produselor lemnoase recoltate (7) sunt importante pentru combaterea schimbărilor climatice.
Slovak[sk]
Pri zmierňovaní klimatických zmien zohráva dôležitú úlohu kompenzačný účinok využívania výrobkov z vyťaženého dreva (7).
Slovenian[sl]
Kompenzacijski učinki uporabe gozdnih lesnih sortimentov (7) (HWP) so pomembni pri zaviranju podnebnih sprememb.
Swedish[sv]
Att använda trä (HWP) (7) i stället för andra material i olika produkter har stor betydelse i kampen mot klimatförändringen.