Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тази позиция включва самостоятелно представените слушалки, високоговорители и безжични микрофони, комбинирани или не.
Danish[da]
Denne position omfatter bl.a. særskilt foreliggende trådløse mikrofoner, hovedtelefoner, øretelefoner og højttalere, også kombinerede.
German[de]
Hierher gehören gesondert gestellte drahtlose Mikrofone, Kopfhörer, Ohrhörer und Lautsprecher, auch kombiniert.
English[en]
This heading includes separately presented wireless microphones, headphones, earphones and loudspeakers, whether or not combined.
Spanish[es]
Se incluyen en esta partida los micrófonos, cascos, auriculares y altavoces inalámbricos presentados aisladamente, incluso combinados.
Estonian[et]
Sellesse rubriiki kuuluvad tollile eraldi esitatavad juhtmeta mikrofonid, kõrvaklapid, kuularid ja valjuhääldid, komplektis või mitte.
Finnish[fi]
Tähän nimikkeeseen kuuluvat tullille erikseen esitettävät langattomat mikrofonit, kuulokkeet, nappikuulokkeet ja kaiuttimet yhdistettyinä tai erillisinä.
French[fr]
La présente position comprend des micros, des casques (à écouteurs), des écouteurs et des haut-parleurs sans fil présentés séparément, qu’ils soient ou non combinés.
Croatian[hr]
Ovaj tarifni broj uključuje odvojeno isporučene bežične mikrofone, naglavne slušalice, slušalice i zvučnike, bez obzira na to jesu li ili nisu kombinirani.
Hungarian[hu]
E vámtarifaszám alá tartoznak a külön bemutatott vezeték nélküli mikrofonok, fejhallgatók, fülhallgatók és hangszórók, kombinálva is.
Italian[it]
Rientrano in questa voce microfoni, cuffie, auricolari e altoparlanti senza fili, presentati isolatamente, combinati o meno.
Lithuanian[lt]
Šiai pozicijai priskiriami atskirai pateikiami belaidžiai mikrofonai, ausinės, į ausį įdedamos ausinės ir garsiakalbiai, sujungti arba nesujungti.