Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Делинда Дилайн, би ли дощла при мен?
English[en]
Delinda Deline, will you come up here, please?
Spanish[es]
Delinda Deline, quieres venir a mi lado, por favor?
French[fr]
Delinda Deline, veux-tu venir à côté de moi, s'il te plaît?
Hungarian[hu]
Delinda Deline, idejönnél, kérlek?
Dutch[nl]
Delinda Deline, kun je even komen?
Portuguese[pt]
Delinda Deline, venha ao meu lado, por favor?
Romanian[ro]
Delinda Deline, vei veni aici, te rog?
Serbian[sr]
Ali prvo ono najvažnije, Delinda Deline, dođi!
Turkish[tr]
Delinda Deline, biraz buraya gelebilir misiniz, lütfen?