Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هل تعجبت من قبل لماذا يبدو أن التعصب في إرتفاع في الدول ذات الأغلبية المسلمة على مدار العشر أعوام الأخيرة ؟
Bulgarian[bg]
Дали сте се чудили защо екстремизмът изглежда е във възход в страните с мюсюлманско мнозинство, през последното десетилетие?
Czech[cs]
Přemýšleli jste někdy, proč extremismus v zemích s majoritní muslimskou populací zdánlivě vzrůstá posledních deset let?
Danish[da]
Har du nogensinde undret dig over hvorfor ekstremismen synes at have vundet frem i lande med muslimske flertal gennem det sidste årti?
German[de]
Haben Sie sich je gefragt, warum in den mehrheitlich muslimischen Ländern der Extremismus im letzten Jahrzehnt anscheinend angestiegen ist?
Greek[el]
Έχετε αναρωτηθεί ποτέ γιατί μοιάζει να αυξάνεται ο εξτρεμισμός σε χώρες με μουσουλμανική πλειοψηφία κατά την τελευταία δεκαετία;
English[en]
Have you ever wondered why extremism seems to have been on the rise in Muslim-majority countries over the course of the last decade?
Spanish[es]
¿Se han preguntado alguna vez por qué el extremismo ha estado en alza en los países de mayoría musulmana durante la última década?
Persian[fa]
آیا تا به حال به این فکر کرده اید که چرا افراط گرایی در اکثریت کشورهای مسلمان در دهه گذشته رو به افزون است؟
French[fr]
Vous êtes-vous jamais demandés pourquoi l'extrémisme semble avoir augmenté dans les pays à majorité musulmane au cours des dix dernières années ?
Hebrew[he]
האם תהיתם אי-פעם מדוע נראה שהקיצוניות מתגברת בארצות בעלות הרוב המוסלמי במרוצת העשורים האחרונים?
Indonesian[id]
Pernahkah Anda bertanya mengapa ekstrimisme cenderung berkembang di negara mayoritas Muslim dalam dekade terakhir ini?
Italian[it]
Vi siete mai chiesti come mai l'estremismo sia stato un fenomeno sempre più in crescita nei paesi a maggioranza musulmana nel corso dell'ultimo decennio?
Japanese[ja]
ムスリムが大半を占めるイスラム教国で 過去10年間 イスラム原理主義が 勢いを増している理由を 考えたことがありますか?
Georgian[ka]
დაფიქრებულხართ როდისმე, რატომ არის ექსტრემიზმი აღმავლობის გზაზე ქვეყნებში მუსლიმური უმრავლესობით ბოლო 10 წლის განმავლობაში?
Korean[ko]
지난 십 여년간 무슬림 중심의 국가에서 극단주의가 일어나고 있는 이유를 생각해 보신 적 있으십니까?
Norwegian[nb]
Har du noen gang lurt på hvorfor ekstremisme ser ut til å være i oppspring i land med muslim-majoritet gjennom de siste tiårene?
Dutch[nl]
Heb je je ooit afgevraagd waarom extremisme het afgelopen decennium leek toe te nemen in landen met een moslim-meerderheid?
Polish[pl]
Czy zastanawialiście się kiedyś, dlaczego ekstremizm wydaje się, przez ostatnią dekadę, rosnąć w siłę w krajach, gdzie muzułmanie stanowią większość?
Portuguese[pt]
Já alguma vez pensaram porque é que o extremismo parece ter aumentado nos países de maioria muçulmana durante dos últimos 10 anos?
Romanian[ro]
V-aţi întrebat vreodată de ce extremismul pare a fi în creştere în ţările majoritar musulmane în ultima decadă?
Russian[ru]
Вы когда-нибудь задумывались, почему в мусульманских странах экстремизм, как кажется, возрастает последние десять лет?
Swedish[sv]
Har ni någonsin undrat varför extremism verkar ha varit på uppgång i länder med muslimsk majoritet under de senaste årtiondet?
Thai[th]
คุณเคยสงสัยไหม ว่าทําไมแนวคิดหัวรุนแรงดูเหมือนกําลังเพิ่มขึ้น ในประเทศที่คนส่วนใหญ่เป็นมุสลิม ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา?
Vietnamese[vi]
Bạn đã bao giờ tự hỏi tại sao sự cực đoan có vẻ như đang tăng cao trên những nước mà người Hồi Giáo chiếm đa số trong suốt thập kỷ qua?
Chinese[zh]
你们是否曾想知道 为什么极端主义在穆斯林多数的国家逐渐的强大了起来 尤其是在过去的十年间?