Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко, което каза сутринта беше съвършено правилно.
Czech[cs]
To cos říkala dnes ráno byla naprostá pravda.
German[de]
Alles, was du heute Morgen gesagt hast, war absolut richtig.
Greek[el]
Όλα όσα είπες το πρωί ήταν απολύτως σωστά.
English[en]
Everything you said this morning was absolutely correct.
Spanish[es]
Todo lo que has dicho esta mañana era absolutamente cierto.
Finnish[fi]
Kaikki mitä sanoit aamulla, piti täysin paikkansa.
Hebrew[he]
כל מה שאמרת הבוקר היה נכון לגמרי.
Croatian[hr]
Sve što si jutros rekla posve je točno.
Hungarian[hu]
Teljesen igazad van abban, amit reggel mondtál.
Italian[it]
Tutto quello che hai detto stamattina era assolutamente giusto.
Dutch[nl]
Je had vanmorgen helemaal gelijk.
Polish[pl]
Wszystko, co powiedziałaś dziś rano, było prawdą.
Portuguese[pt]
Tudo que você disse esta manhã estava absolutamente correto.
Romanian[ro]
Tot ce-ai spus azi-dimineaţă a fost în întregime corect.
Serbian[sr]
Sve što si jutros rekla posve je točno.
Swedish[sv]
Allt du sa i morse är helt sant.
Turkish[tr]
Bu sabah söylediğin her şey kesinlikle doğruydu.