Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأحياء الفقيرة والمساكن ؟
Bulgarian[bg]
Бедняците и домовете им.
Bosnian[bs]
Sirotinjske chetvrti, oronule zgrade?
Czech[cs]
Chudinské čtvrti, nájemní domy.
German[de]
Die Elendsviertel, die Wohnstätten.
Greek[el]
Τις φτωχογειτονιές, τις λαϊκές συνοικίες.
English[en]
The slums, the tenements.
Spanish[es]
Los barrios bajos, las viviendas.
Finnish[fi]
Slummit, vuokratalot.
French[fr]
Les taudis, les bidonvilles?
Hebrew[he]
את משכנות העוני, בתי-הדירות.
Croatian[hr]
Sirotinjske četvrti, oronule zgrade?
Hungarian[hu]
És a nyomornegyedek bérházait.
Italian[it]
I bassifondi, le case popolari.
Dutch[nl]
De achterbuurten, de flats.
Polish[pl]
Dzielnice biedoty, kamienice.
Portuguese[pt]
As favelas, os cortiços.
Romanian[ro]
Străzile murdare si cocioabele.
Russian[ru]
Трущебы, съемные квартиры.
Slovenian[sl]
Revne četrti, podrtije?
Serbian[sr]
Straćare, Oronule zgrade.
Turkish[tr]
Varoşlar, gecekondular.