Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نهدف إلى إطلاق الغاز في المحطة الرئيسية لـ ( واشنطن ) خلال ساعة
Czech[cs]
Chystáme se vypustit tu biozbraň na stanici Washington Central během hodiny.
Danish[da]
Vi overholder planen for at frigive bio-våbnet på Washington hovedstation inden for den næste time.
Greek[el]
Είμαστε έτοιμοι να απελευθε - ρώσουμε το βιοχημικό όπλο... στον κεντρικό σταθμό της Ουάσινγκτον, εντός της ώρας.
English[en]
We're on target to release the bioweapon at Washington Central Station within the hour.
Spanish[es]
Estamos listos para liberar el agente en... la Estación de Washington Center en menos de una hora.
Hebrew[he]
אנחנו עומדים בלוח הזמנים לשחרור הנשק הביולוגי בתחנה המרכזית של וושינגטון תוך שעה.
Croatian[hr]
Oslobodit ćemo patogen u centralnoj stanici Washingtona unutar sata.
Hungarian[hu]
A célpont, ahol bevetjük a fegyvert, a Washington Központi Állomás lesz, egy órán belül.
Italian[it]
Puntiamo a rilasciare l'arma biologica alla Washington Central Station entro un'ora.
Dutch[nl]
We kunnen het biowapen binnen'n uur op Washington Centraal station verspreiden.
Polish[pl]
Zamierzamy wypuścić gaz na Dworcu Centralnym w ciągu godziny.
Portuguese[pt]
Estamos dentro do horário para libertar a arma biológica na estação Washington Central dentro de uma hora.
Romanian[ro]
Suntem pe ţintă să lansăm arma biologică la Staţia Washington Central, într-un ceas.
Russian[ru]
Мы намерены применить биооружие на Центральной станции Вашингтона в течение часа.
Slovenian[sl]
V roku ene ure bomo napadli postajo Washington Center.
Serbian[sr]
Oslobodit ćemo patogen u centralnoj stanici Washingtona unutar sata.
Swedish[sv]
Vi är klara för att släppa biovapnet i Centralstationen inom en timme.