Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علي أن أبقى منتبهًا ، أيها السيدة الرئيسة.
Bulgarian[bg]
Все още си остра, шефке.
Czech[cs]
Musím zůstat ve střehu, šéfová.
Greek[el]
Πρέπει να είμαι σε επαγρύπνηση αφεντικίνα.
English[en]
Gotta stay sharp, boss lady.
Spanish[es]
Hay que mantenerse alerta, jefa.
Finnish[fi]
Pakko pysyä skarppina, pomorouva.
French[fr]
Je dois rester fort, Madame la patronne.
Croatian[hr]
Moram ostati priseban, šefice.
Hungarian[hu]
Jobb, ha tiszta a fejem, főnökasszony.
Italian[it]
Devo stare attento, capa.
Dutch[nl]
Ik moet scherp blijven, mevrouw de baas.
Polish[pl]
Muszę być trzeźwy, szefowo.
Portuguese[pt]
Tenho que ficar atento, patroa.
Romanian[ro]
Trebuie stau pe fază, şefa.
Russian[ru]
Должен быть трезвым, леди-босс.