Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
незаконна търговия с човешки органи и тъкани,
Czech[cs]
nedovolený obchod s lidskými orgány a tkáněmi,
Danish[da]
ulovlig handel med menneskevæv og -organer
German[de]
illegaler Handel mit Organen und menschlichem Gewebe
Greek[el]
παράνομο εμπόριο ανθρώπινων οργάνων και ιστών·
English[en]
illicit trade in human organs and tissue;
Spanish[es]
tráfico ilícito de órganos y tejidos humanos;
Estonian[et]
ebaseaduslik kauplemine inimorganite ja -kudedega;
Finnish[fi]
ihmisen elinten ja kudosten laiton kauppa;
French[fr]
trafic illicite d’organes et de tissus humains;
Croatian[hr]
nezakonita trgovina ljudskim organima i tkivom;
Hungarian[hu]
emberi szervek és szövetek tiltott kereskedelme;
Italian[it]
traffico illecito di organi e tessuti umani;
Lithuanian[lt]
neteisėta prekyba žmogaus organais ir audiniais;
Latvian[lv]
cilvēku orgānu un audu nelikumīga tirdzniecība;
Maltese[mt]
kummerċ illeċitu ta’ organi u tessuti umani;
Dutch[nl]
Illegale handel in menselijke organen en weefsels
Polish[pl]
nielegalny handel organami i tkankami ludzkimi;
Portuguese[pt]
tráfico de órgãos e de tecidos humanos;
Romanian[ro]
traficul ilicit de organe și țesuturi umane;
Slovak[sk]
nezákonný obchod s ľudskými orgánmi a tkanivami,
Slovenian[sl]
nedovoljena trgovina s človeškimi organi in tkivi;
Swedish[sv]
Olaglig handel med mänskliga organ och vävnader.