Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
العديدون من شباب عمال الإغاثة الانسانية يمرون بتجربتهم الأولى بقدر كبير من المرارة.
Greek[el]
Πολλοί νέοι εθελοντές, εισπράττουν πικρία από τις πρώτες εμπειρίες τους.
English[en]
Many young humanitarian workers go through their first experience with a lot of bitterness.
Spanish[es]
Muchos jóvenes trabajadores humanitarios transitan su primera experiencia con mucha amargura.
Persian[fa]
اکثرا امدادگران جوان اولین تجربشون، تجربه خیلی تلخ است.
French[fr]
Beaucoup de jeunes travailleurs humanitaires vivent leur première expérience avec beaucoup de rancœur.
Hebrew[he]
הרבה עובדי סיוע צעירים יוצאים מהתנסותם הראשונה עם מרירות רבה.
Hungarian[hu]
Sok fiatal humanitárius dolgozó rengeteg keserűséggel megy keresztül az első tapasztalatain.
Indonesian[id]
Banyak relawan muda kemanusiaan melalui pengalaman pertama mereka dengan banyak kepahitan.
Italian[it]
Molti giovani operatori umanitari attraversano la loro prima esperienza con molta amarezza.
Japanese[ja]
多くの若い人道支援家は 最初に 苦い経験を 沢山することになります
Dutch[nl]
Vele jonge humanitaire hulpverleners beleven hun eerste ervaring met veel bitterheid.
Polish[pl]
Wielu młodych pracownikow humanitarnych wynosi wiele goryczy ze swoich pierwszych doświadczeń.
Portuguese[pt]
Muitos trabalhadores humanitários jovens passam pelas suas primeiras experiências com muita amargura.
Russian[ru]
Многие молодые гуманитарные работники проходят через свой первый опыт с большим разочарованием.
Slovenian[sl]
Mnogo mladih humanitarnih delavcev svojo prvo izkušnjo doživi z občutkom grenkobe.
Serbian[sr]
Многи млади хуманитарни радници пролазе кроз своје прво искуство са пуно горчине.
Thai[th]
นักมนุษยธรรมรุ่นเยาว์หลายคน ผ่านประสบการณ์ครั้งแรกของพวกเขา ด้วยความขมชื่น/ตรอมตรม
Turkish[tr]
Birçok genç insani yardım çalışanının ilk deneyimleri çok zor oluyor.
Ukrainian[uk]
Багато молодих гуманітарних працівників з гіркотою переживають свій перший досвід.
Vietnamese[vi]
Rất nhiều người trẻ theo chủ nghĩa nhân đạo trải qua những trải nghiệm đầu tiên đầy cay đắng.