Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما ذكر، في الفقرة 26 أعلاه، تشتمل الميزانية على رسوم تفرض على صناديق الاستئمان المخصصة للدعم مقدارها 13 في المائة، بوصفها دخلاً يتقاسمه مقر الأمم المتحدة والمحكمة.
Spanish[es]
Como se menciona en el párrafo 26 supra, en el presupuesto se incluye un cargo del 13% a los fondos fiduciarios, en concepto de gastos de apoyo, como ingresos que deben compartir la Sede las Naciones Unidas y el Tribunal.
French[fr]
Comme mentionné au paragraphe 26 ci-dessus, le budget prévoit un prélèvement de 13 % sur les fonds d’affectation spéciale au titre des services d’appui, ces recettes devant être partagées entre le Siège de l’Organisation des Nations Unies et le Tribunal.
Chinese[zh]
正如上文第26段中所述,收入由联合国总部和法庭分享,因此预算包括对支助信托基金收取的13%的费用。