Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зарази се с болестта на убиеца им.
Czech[cs]
Taky chytil nemoc jejich vraha.
Danish[da]
Og han blev smittet med morderens sygdom.
German[de]
Er fing sich auch die Krankheit ihres Mörders ein.
Greek[el]
Απέκτησε όμως και την ασθένειά του.
English[en]
He also caught their killer's disease.
Spanish[es]
También capturó la enfermedad del asesino.
Persian[fa]
اون بيماري قاتل هاشون هم گرفت.
Finnish[fi]
Hän sai myös sen murhaajan sairauden.
French[fr]
Il a aussi attrapé la maladie de leur tueur.
Hebrew[he]
הוא גם נדבק במחלה של הרוצח.
Croatian[hr]
Također je uhvatio bolest toga ubojice.
Hungarian[hu]
Emellett a gyilkosok betegségét is elkapta.
Indonesian[id]
Dia juga menangkap'penyakit'pembunuhnya..
Italian[it]
Ha anche preso la malattia di quell'assassino.
Dutch[nl]
Hij heeft ook de ziekte van de moordenaar gekregen.
Polish[pl]
Złapał też jego chorobę.
Portuguese[pt]
Também apanhou a doença dele.
Romanian[ro]
Şi i-a luat şi boala.
Russian[ru]
Ещё он поймал болезнь их убийцы.
Serbian[sr]
Takoðe je uhvatio i ubicin poremećaj.
Swedish[sv]
Och han blev smittad av mördarens sjukdom.
Turkish[tr]
Katilin hastalığı da ona bulaştı.