Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем обаче тази информация не се докладва в един общ документ, който да даде възможност на читателя да направи оценка на постиженията на OLAF.
Czech[cs]
V současné době se však tyto informace neobjevují v jednom dokumentu, na jehož základě by čtenář mohl výkonnost úřadu OLAF posoudit.
Danish[da]
Men oplysningerne rapporteres ikke på nuværende tidspunkt i ét enkelt dokument, således at læseren kan vurdere OLAF’s præstation.
German[de]
Allerdings werden die Informationen zurzeit nicht in einem einzigen Dokument zusammengestellt, was es dem Leser ermöglichen würde, die Leistung des OLAF einzuschätzen.
Greek[el]
Παρ’ όλα αυτά, επί του παρόντος, οι εν λόγω πληροφορίες δεν περιλαμβάνονται σε ενιαίο έγγραφο βάσει του οποίου ο αναγνώστης να μπορεί να αξιολογεί τις επιδόσεις της OLAF.
English[en]
However, the information is not currently reported in a single document which would enable the reader to assess OLAF’s performance.
Spanish[es]
No obstante, actualmente la información no se transmite en un documento único que permita al lector evaluar las realizaciones de la OLAF.
Estonian[et]
Hetkel ei esitata aga seda teavet ühes dokumendis, mis võimaldaks lugejal OLAFi tulemusi hinnata.
Finnish[fi]
Tätä tietoa ei kuitenkaan nykyään raportoida yhdessä ainoassa asiakirjassa, jonka perusteella lukija voisi arvioida OLAFin tuloksellisuutta.
French[fr]
Cependant, les informations ne sont pas actuellement recensées dans un document unique susceptible de permettre au lecteur d’apprécier la performance de l’OLAF.
Hungarian[hu]
Mindezeket az információkat azonban jelenleg nem egyesítik egyetlen olyan dokumentumban, amely alapján az olvasó értékelhetné az OLAF teljesítményét.
Italian[it]
Tuttavia, le informazioni non vengono attualmente riportate in un unico documento che permetterebbe al lettore di valutare la performance dell’OLAF.
Latvian[lv]
Taču šo informāciju regulāri neapkopo vienotā dokumentā, kurā lasītājs varētu novērtēt OLAF sniegumu.
Maltese[mt]
Madankollu, l-informazzjoni bħalissa mhix irrappurtata f’dokument wieħed li, kieku, jippermetti lill-qarrej jivvaluta l-prestazzjoni tal-OLAF.
Dutch[nl]
Momenteel wordt de informatie echter niet in een enkel document gerapporteerd, wat de lezer in staat zou stellen de prestaties van OLAF te beoordelen.
Polish[pl]
Jednakże obecnie informacji tych nie przedstawia się w jednym dokumencie, co umożliwiłoby odbiorcom ocenę wyników OLAF-u.
Portuguese[pt]
Contudo, actualmente estas informações não são apresentadas num documento único que permita aos leitores avaliar o desempenho do OLAF.
Romanian[ro]
Însă, în prezent, informaţiile nu sunt raportate în cadrul unui singur document care ar permite cititorului să evalueze performanţa OLAF.
Slovak[sk]
Tieto informácie sa však v súčasnosti nepredkladajú v jedinom dokumente, ktorý by čitateľovi umožnil posúdiť výkonnosť úradu OLAF.
Slovenian[sl]
Vendar se o teh podatkih trenutno ne poroča v enem samem dokumentu, ki bi bralcu omogočil oceniti uspešnost OLAF.
Swedish[sv]
För närvarande rapporteras dock inte denna information i ett enda dokument, vilket skulle göra det möjligt för läsare att bedöma Olafs resultat.