Besonderhede van voorbeeld: -8396487249479157306

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Een manier waarop ons hulle hierdie eer kan betoon, is deur te doen wat Hebreërs 13:17 sê: “Wees gehoorsaam aan dié wat die leiding onder julle neem en wees onderdanig.”
Amharic[am]
(1 ጢሞቴዎስ 5:17) እንዲህ ያለውን አክብሮት ልናሳያቸው የምንችልበት አንደኛው መንገድ “ለዋኖቻችሁ ታዘዙና ተገዙ” የሚለውን በዕብራውያን 13: 17 ላይ የሰፈረውን መመሪያ በመከተል ነው።
Arabic[ar]
(١ تيموثاوس ٥:١٧) وإحدى الطرائق لإظهار هذا الاكرام لهم هي فعل ما تذكره العبرانيين ١٣:١٧: «أطيعوا الذين يتولون القيادة بينكم وكونوا مذعنين».
Central Bikol[bcl]
(1 Timoteo 5:17) An sarong paagi na ikapaheheling niato sa sainda an onrang ini iyo an paggibo kan sinasabi sa Hebreo 13:17: “Magin kamong makinuyog duman sa mga nangengenot dian sa tahaw nindo asin magin mapagpasakop.”
Bemba[bem]
(1 Timote 5:17) Inshila imo twingabalangilamo umucinshi kucita cintu abaHebere 13:17 basosa: “Beni aba cumfwila ku balemutungulula, no kubanakila.”
Bulgarian[bg]
(1 Тимотей 5:17, NW) Един от начините, по които можем да им отдаваме такава почит, е като правим това, което се казва в Евреи 13:17: „Бъдете послушни на вашите наставници и покорявайте им се.“
Bislama[bi]
(1 Timoti 5: 17) Wan rod blong soem dabol ona long olgeta, hemia taem yumi mekem wanem we Hibrus 13:17 i talem, se: “Yufala i mas ona long ol [“man ya we oli stap lidim,” NW] yufala, mo yufala i mas obei long ol tok blong olgeta.”
Bangla[bn]
(১ তীমথিয় ৫:১৭) ইব্রীয় ১৩:১৭ পদে যা বলা আছে তা করে আমরা তাদের সম্মান দেখাতে পারি: “তোমরা তোমাদের নেতাদিগের আজ্ঞাগ্রাহী ও বশীভূত হও।”
Cebuano[ceb]
(1 Timoteo 5:17) Usa ka paagi nga kita makapakita kanila sa maong pasidungog maoy pinaagi sa pagbuhat kon unsay ginaingon sa Hebreohanon 13:17: “Magmasinugtanon kamo kanilang nagapanguna taliwala kaninyo ug magmapinasakopon.”
Chuukese[chk]
(1 Timoti 5:17) Sipwe tongeni asamolur ren ach sipwe foffori minne Ipru 13:17 a apasa: “Iwe, oupwe alleasochisi ekkewe chon emmwenikemi, o nonnom fan nemenier.”
Czech[cs]
Timoteovi 5:17) Jedním ze způsobů, jak jim takovou úctu můžeme projevovat, je jednat v souladu se slovy v Hebrejcům 13:17: „Poslouchejte ty, kteří mezi vámi poskytují vedení, a buďte poddajní.“
Danish[da]
(1 Timoteus 5:17) En måde hvorpå vi kan vise dem en sådan ære, er ved at følge det der står i Hebræerbrevet 13:17: „Vær lydige mod dem der fører an iblandt jer, og vær føjelige.“
German[de]
Diese Ehre können wir ihnen beispielsweise dadurch erweisen, daß wir das tun, was in Hebräer 13:17 gesagt wird: „Gehorcht denen, die unter euch die Führung übernehmen, und seid unterwürfig.“
Ewe[ee]
(Timoteo I, 5:17) Mɔ ɖeka si dzi míato atsɔ bubu sia na woe nye nusi wogblɔ le Hebritɔwo 13:17 dzi wɔwɔ: ‘Miɖo to amesiwo le ŋgɔ xɔm le mia dome, eye mibɔbɔ mia ɖokui na wo.’
Efik[efi]
(1 Timothy 5:17) Usụn̄ kiet oro nnyịn ikemede ndiwụt mmọ ukpono emi edi ndinam se Mme Hebrew 13:17 ọdọhọde: “Ẹkop uyo mme andida mbufo usụn̄, ẹnyụn̄ ẹsụk ibuot ẹnọ mmọ.”
Greek[el]
(1 Τιμόθεο 5:17) Ένας τρόπος με τον οποίο μπορούμε να τους αποδίδουμε αυτή την τιμή είναι το να κάνουμε ό,τι λέει το εδάφιο Εβραίους 13:17: «Να είστε υπάκουοι σε εκείνους που αναλαμβάνουν την ηγεσία μεταξύ σας και να είστε υποτακτικοί».
English[en]
(1 Timothy 5:17) One way we can show them this honor is by doing what Hebrews 13:17 states: “Be obedient to those who are taking the lead among you and be submissive.”
Spanish[es]
Una manera de darles honra es haciendo lo que dice Hebreos 13:17: “Sean obedientes a los que llevan la delantera entre ustedes, y sean sumisos”.
Persian[fa]
( ۱تیموتاؤس ۵:۱۷) روشی که میتوانیم برای انجام این کار پیش بگیریم در عبرانیان ۱۳:۱۷ آمده است: «مرشدان خود را اطاعت و انقیاد نمایید.» (انجیل شریف )
Finnish[fi]
Yksi tapa, jolla voimme osoittaa heitä kohtaan tätä kunniaa, on tehdä niin kuin Heprealaiskirjeen 13:17 sanoo: ”Olkaa tottelevaisia niille, jotka ottavat johdon teidän keskuudessanne, ja olkaa alistuvaisia.”
French[fr]
” (1 Timothée 5:17). L’une des façons de leur témoigner cet honneur consiste à faire ce qu’on lit en Hébreux 13:17 : “ Obéissez à ceux qui vous dirigent et soyez soumis. ”
Ga[gaa]
(1 Timoteo 5: 17) Gbɛ kome ni wɔɔtsɔ nɔ wɔkɛ woo nɛɛ aha amɛ ji ní wɔɔfee nɔ ni Hebribii 13:17 kɛɔ lɛ, akɛ: “Nyɛboa nyɛtsɔɔlɔi lɛ atoi ní nyɛbaa nyɛhe shi nyɛhaa amɛ.”
Hebrew[he]
ה’:17). דרך אחת לעשות כן היא למלא אחר הכתוב בעברים י”ג:17: ”שימעו בקול מנהיגיכם והיכנעו להם”.
Hindi[hi]
(१ तीमुथियुस ५:१७) उनका आदर करने का एक तरीका इब्रानियों १३:१७ में बताया गया है: “अपने अगुवों की मानो; और उन के आधीन रहो।”
Hiligaynon[hil]
(1 Timoteo 5:17) Ang isa ka paagi nga mapakitaan naton sila sini nga pagpadungog amo ang paghimo sang ginasiling sang Hebreo 13:17: “Mangin matinumanon sa mga nagapanguna sa inyo kag mangin mapinasakupon.”
Croatian[hr]
Timoteju 5:17, NW). Takvu im čast između ostalog možemo pokazivati čineći ono što stoji u Jevrejima 13:17: “Slušajte učitelje svoje i pokoravajte im se.”
Hungarian[hu]
Egyik módja annak, ahogyan megadhatjuk nekik ezt a tiszteletet, ha megtesszük, amit a Zsidók 13:17 mond: „Engedelmeskedjetek előljáróitoknak és fogadjatok szót.”
Indonesian[id]
(1 Timotius 5:17) Salah satu cara kita dapat memperlihatkan hormat kepada mereka adalah dengan melakukan apa yang dinyatakan di Ibrani 13: 17, ”Taatilah mereka yang mengambil pimpinan di antara kamu dan tunduklah.”
Iloko[ilo]
(1 Timoteo 5:17) Ti maysa a pamay-an a maipakitatayo ti kastoy a pammadayaw ket babaen ti panangtungpal iti kuna ti Hebreo 13:17: “Agtulnogkayo koma kadagidiay mangidadaulo kadakayo ket agpasakupkayo.”
Icelandic[is]
(1. Tímóteusarbréf 5: 17) Hebreabréfið 13:17 bendir á eina leið til að sýna þeim þessa virðingu og segir: „Hlýðið leiðtogum yðar og verið þeim eftirlátir.“
Italian[it]
(1 Timoteo 5:17) Un modo per onorarli è indicato nell’esortazione di Ebrei 13:17: “Siate ubbidienti a quelli che prendono la direttiva fra voi e siate sottomessi”.
Japanese[ja]
テモテ第一 5:17)年長者にそのような誉れを配するためにできる一つのことは,ヘブライ 13章17節に書かれているとおりにすることです。 そこには,「あなた方の間で指導の任に当たっている人たちに従い,また柔順でありなさい」と述べられています。
Georgian[ka]
მათ მიმართ პატივისცემის გამოვლენის ერთ-ერთი საშუალება ებრაელთა 13:17-ში ჩაწერილი სიტყვების შესრულებაა: „მოუსმინეთ თქვენს წინამძღოლებს და დაემორჩილეთ მათ“.
Kongo[kg]
(1 Timoteo 5:17) Mutindu mosi ya beto lenda songa bo luzitu kele kusala mambu yina kele na Baebreo 13:17 ya ketuba nde: “Beno lemfuka na bambuta na beno ya Dibundu, beno wila bo mpi.”
Kazakh[kk]
Оларды құрметтеудің бір мүмкіндігі Еврейлерге 13:17-де жазылған: «Жетекшілеріңе мойынсұнып, айтқандарын тыңдаңдар».
Korean[ko]
(디모데 첫째 5:17) 우리가 그런 사람들을 존중할 수 있는 한 가지 방법은 히브리 13:17에서 알려 주는 대로 “[우리] 가운데서 인도하고 있는 사람들에게 순종하고 복종”하는 것입니다.
Kyrgyz[ky]
Еврейлер 13:17деги: «Өзүңөрдүн насаатчыларыңарга баш ийип, момун болгула»,— деген сөздөрдү аткаруу аларга ошондой урмат көрсөтүүнүн бир жолу болуп саналат.
Lingala[ln]
(1 Timote 5:17) Tokoki kopesa bango lokumu yango soki tozali kosalela maloba ya Baebele 13:17 ete: “Bótosa bango bakokambaka bino mpe bómisɔkisa liboso na bango.”
Lozi[loz]
(1 Timotea 5:17) Nzila ye ñwi ye lu kona ku ba bonisa ka yona likute leo ki ya ku eza se i bulela Maheberu 13:17 kuli: “Mu utwe bazamaisi ba mina, mi mu ipeye kwatas’a bona.”
Lithuanian[lt]
Viena, kaip galime rodyti jiems pagarbą, pasakyta Žydams 13:17: „Klausykite savo vadovų ir būkite jiems atsidavę.“
Luvale[lue]
(WaChimoteu 1, 5:17) Jila yimwe tunahase kuvavumbika shina kulinga vyuma wahanjika mukanda WavaHepeleu 13:17 ngwawo: “Ononokenunga kuli vatwamina jenu, muwe kuli vakivo.”
Malagasy[mg]
(1 Timoty 5:17). Fomba iray azontsika anomezam-boninahitra azy ireo ny fanarahana izao lazain’ny Hebreo 13:17 izao: “Manekè ny mpitondra anareo, ka manoava azy”.
Marshallese[mh]
(1 Timote 5:17) Juõn wãwen jemaroñ kwalok ñan ir kautiej in ej ilo ad kõmmane men eo Dri Hibru 13:17 ej ba: “Komin bokake im kõtãik kom ñõn ro rej tel kom.”
Macedonian[mk]
Еден начин на кој можеме да им ја укажеме оваа чест е ако го правиме она што го пишува во Евреите 13:17 (NW): „Бидете им послушни на оние кои го преземаат водството меѓу вас и бидете подложни“.
Malayalam[ml]
(1 തിമൊഥെയൊസ് 5:17) അവരെ ബഹുമാനിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗം എബ്രായർ 13:17-ൽ പറയുന്നതു ചെയ്യുന്നതാണ്: “നിങ്ങളെ നടത്തുന്നവരെ [“നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ നേതൃത്വം എടുക്കുന്നവരെ,” NW] അനുസരിച്ചു കീഴടങ്ങിയിരിപ്പിൻ.”
Marathi[mr]
(१ तीमथ्य ५:१७) त्यांना आदर दाखवण्याचा एक मार्ग इब्री लोकांस १३:१७ मध्ये दाखवण्यात आला आहे: “आपल्या अधिकाऱ्यांच्या आज्ञेत राहा व त्यांच्या अधीन असा.”
Maltese[mt]
(1 Timotju 5:17) Mod wieħed kif nistgħu nuruhom unur bħal dan hu billi nagħmlu dak li jistqarr Lhud 13:17: “Oqogħdu għal dawk li jmexxukom, u obduhom.”
Burmese[my]
(၁ တိမောသေ ၅:၁၇) ဤရိုသေမှုကိုပြနိုင်သည့်နည်းတစ်နည်းမှာ ဟေဗြဲ ၁၃:၁၇ တွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်းပြုလုပ်ခြင်းအားဖြင့်ဖြစ်သည်– “သင်တို့ကိုအုပ်သောသူတို့၏စကားကို နားထောင်၍နှိမ့်ချလျက်နေကြလော့။”
Norwegian[nb]
Timoteus 5: 17) Én ting vi kan gjøre for å vise dem slik ære, er å handle i samsvar med det som står i Hebreerne 13: 17: «Vær lydige mot dem som tar ledelsen blant dere, og vær føyelige.»
Nepali[ne]
(१ तिमोथी ५:१७) हामीले तिनीहरूप्रति त्यस्तो आदर देखाउनसक्ने एउटा तरिका हिब्रू १३:१७ अनुसार गरेर हो: “तिमीहरूमाथि शासन गर्नेहरूका आज्ञाकारी होओ।”
Niuean[niu]
(1 Timoteo 5:17) Taha e puhala ka fakakite e tautolu e lilifu nei he taute e mena ne talahau he Heperu 13:17: “Kia omaoma a mutolu ke he tau takitaki ha mutolu.”
Dutch[nl]
Eén manier waarop wij hun deze eer kunnen betonen, is door te doen wat Hebreeën 13:17 zegt: „Weest gehoorzaam aan hen die onder u de leiding nemen en weest onderdanig.”
Northern Sotho[nso]
(1 Timotheo 5: 17) Tsela e nngwe yeo re ka ba godišago ka yona ke ka go dira seo Ba-Hebere 13: 17 e se bolelago: “Kwang baruti ba lena, Le laiwê ke bôná.”
Nyanja[ny]
(1 Timoteo 5:17) Njira imodzi imene tingawachitire ulemu ndiyo mwa kuchita zimene Ahebri 13:17 amanena kuti: “Mverani atsogoleri anu, nimuwagonjere.”
Panjabi[pa]
(1 ਤਿਮੋਥਿਉਸ 5:17) ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨ ਦਾ ਇਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਇਬਰਾਨੀਆਂ 13:17 ਦੀ ਸਲਾਹ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ: “ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਗੂਆਂ ਦੀ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰਹੋ।”
Papiamento[pap]
(1 Timoteo 5:17) Un manera pa mustra nan e onor aki ta dor di haci loke Hebreonan 13:17 ta bisa: “Sea obediente na esnan cu ta hiba delantera den boso i sea sumiso.”
Polish[pl]
Na jeden ze sposobów okazywania im takiego szacunku wskazuje List do Hebrajczyków 13:17: „Bądźcie posłuszni tym, którzy wśród was przewodzą, i bądźcie ulegli”.
Pohnpeian[pon]
(1 Timoty 5:17, NW) Ehu ahl kitail kak wauneki irail ntingihdi nan pwuhken Ipru 13:17, NW: “Kumwail peikiong amwail sounapwalih kan oh uhpaiong irail.”
Portuguese[pt]
(1 Timóteo 5:17) Um modo de podermos honrá-los é fazer o que é declarado em Hebreus 13:17: “Sede obedientes aos que tomam a dianteira entre vós e sede submissos.”
Rundi[rn]
(1 Timote 5:17, UB) Uburyo bumwe dushobora kubatera iryo teka ni mu gukora ico mu Baheburayo 13:17 havuga: “Mwumvire ababaganza, mubagamburukire.”
Romanian[ro]
O modalitate prin care le putem acorda această onoare este aceea de a face ce se spune în Evrei 13:17: „Ascultaţi de mai-marii voştri şi fiţi-le supuşi“.
Russian[ru]
Одна из возможностей делать это описана в Евреям 13:17: «Повинуйтесь наставникам вашим и будьте покорны».
Kinyarwanda[rw]
Uburyo bumwe dushobora kubaha icyo cyubahiro, ni ugukora ibivugwa mu Baheburayo 13:17, hagira hati “mwumvire ababayobora, mubagandukire.”
Slovenian[sl]
(1. Timoteju 5:17) Počastimo jih lahko denimo tako, da ravnamo po besedah iz Lista Hebrejcem 13:17, SSP: »Poslušajte svoje voditelje in jih ubogajte.«
Samoan[sm]
(1 Timoteo 5:17, LF) O se tasi o auala tatou te faaalia atu ai ia i latou le āva o le faia o le mea o loo fai mai ai le Eperu 13:17: “Ia outou usiusitai i o outou taʻitaʻi ma outou gauai i ai.”
Shona[sn]
(1 Timotio 5:17) Imwe nzira yatingavakudza nayo ndeyokuita zvinotaurwa naVaHebheru 13:17 kuti: “Teererai vatungamiriri venyu, muzviise pasi pavo.”
Albanian[sq]
Timoteut 5:17, BR) Një mënyrë se si mund t’u tregojmë nderim atyre është duke bërë atë që thuhet në Hebrenjve 13:17: «Jini të bindur ndaj atyre që drejtojnë mes jush dhe jini të nënshtruar.»—BR.
Serbian[sr]
Timoteju 5:17). Jedan način na koji možemo da im iskažemo takvu čast jeste da činimo ono što kaže Jevrejima 13:17: „Slušajte vođe svoje i poštujte ih.“
Sranan Tongo[srn]
Wan fasi fa wi kan gi den grani na fu du san Hebrewsma 13:17 e taki: „Gi yesi na den wan di e teki fesi na un mindri èn saka unsrefi na den ondro.”
Southern Sotho[st]
(1 Timothea 5:17) Tsela e ’ngoe eo re ka ba bontšang tlhompho ena ka eona ke ho etsa seo Baheberu 13:17 e se bolelang: “Mamelang ba etellang pele har’a lōna ’me le ipehe tlaase.”
Swedish[sv]
(1 Timoteus 5:17) Vi kan bevisa dem denna ära bland annat genom att lyda uppmaningen i Hebréerna 13:17: ”Var lydiga mot dem som har ledningen bland er och var fogliga.”
Swahili[sw]
(1 Timotheo 5:17) Njia moja tunayoweza kuwaonyesha heshima ni kwa kufanya lile linalotaarifiwa kwenye Waebrania 13:17: “Iweni watiifu kwa wale ambao wanaongoza miongoni mwenu na kuwa wenye kunyenyekea.”
Tamil[ta]
(1 தீமோத்தேயு 5: 17) எபிரெயர் 13:17-ல் பின்வருமாறு சொல்லப்பட்டிருப்பதைச் செய்வது, நாம் இவ்வாறு கனம்பண்ணுவதற்கு ஒரு வழி: ‘உங்களை நடத்துகிறவர்களுக்கு . . . கீழ்ப்படிந்து அடங்குங்கள்.’
Telugu[te]
(1 తిమోతి 5:17) ఆ ఘనతను వారికి మనం చూపించగల్గే ఒక మార్గమేమిటంటే, హెబ్రీయులు 13:17లో చెప్పబడిన దాన్ని చేయడమే, అక్కడిలా ఉంది: “మీపైని నాయకులుగా ఉన్నవా[రి] . . . మాట విని, వారికి లోబడియుండుడి.”
Tagalog[tl]
(1 Timoteo 5:17) Ang isang paraan upang makapagpakita tayo sa kanila ng ganitong karangalan ay sa pamamagitan ng pagkakapit ng sinasabi sa Hebreo 13:17: “Maging masunurin kayo doon sa mga nangunguna sa inyo at maging mapagpasakop.”
Tswana[tn]
(1 Timotheo 5:17) Tsela e nngwe e re ka ba bontshang tlotlo jalo ka yone ke ka go dira se se bolelwang ke Bahebera 13:17: “Utlwang ba ba etelelang pele gareng ga lona mme lo ikobe.”
Tongan[to]
(1 Timote 5: 17, PM) Ko e founga ‘e taha ‘oku lava ke tau fakahāhā ai kiate kinautolu ‘a e faka‘apa‘apa ko ‘ení ko hono fai ‘a e me‘a ‘oku fakahā mai ‘i he Hepelu 13:17: “Mou tuitala ki he kau tu‘ukimu‘a ‘omoutolu, pea fakavaivai kiate kinautolu.”
Tonga (Zambia)[toi]
(1 Timoteo 5:17) Inzila yomwe njotunga twabatondezya bulemu obu njakucita icaamba ibbuku lya Ba-Hebrayo 13:17 kuti: “Kamubaswiililisya baalu banu, mulitesye kulimbabo.”
Tok Pisin[tpi]
(1 Timoti 5:17) Wanpela rot bilong givim biknem long ol, em yumi ken mekim olsem Hibru 13:17 i tok: “Ol [elda] bilong yupela ol i laik helpim yupela . . . olsem na yupela i mas bihainim tok bilong ol na i stap aninit long ol.”
Turkish[tr]
(I. Timoteos 5:17) Onlara onur vermenin bir yolu, İbraniler 13:17’deki şu öğüdü tutmaktır: “Size riyaset edenlere itaat edin ve tâbi olun.”
Tsonga[ts]
(1 Timotiya 5:17) Ndlela yin’wana leyi hi nga va kombisaka xichavo lexi ha yona i ku endla leswi Vaheveru 13:17 yi swi vulaka: “Yingisani lava rhangelaka exikarhi ka n’wina naswona mi titsongahata.”
Twi[tw]
(1 Timoteo 5:17) Ɔkwan biako a yebetumi afa so de saa nidi yi ama wɔn ne nea Hebrifo 13:17 ka a yɛbɛyɛ no: “Muntie mo mpanyimfo na mommrɛ mo ho ase mma wɔn.”
Tahitian[ty]
(Timoteo 1, 5:17) Hoê ravea no te faaite ia ratou i teie tura, o te peeraa ïa i te Hebera 13:17: “E faaroo i to outou mau aratai, e auraro atu outou.”
Ukrainian[uk]
Приміром, наша пошана полягатиме в дотримуванні слів з Євреїв 13:17: «Слухайтесь ваших наставників та коріться їм».
Umbundu[umb]
(1 Timoteo 5:17) Onepa yimue etu tupondola okulekisa esumbilo okulinga eci casonehiwa kelivulu lia Va Heveru 13:17 hati: “Pokoli kasongui vene loku linga eci va tuma.”
Vietnamese[vi]
(1 Ti-mô-thê 5:17) Một cách chúng ta có thể tỏ lòng kính trọng họ là làm theo những gì Hê-bơ-rơ 13:17 nói: “Hãy vâng lời kẻ dắt-dẫn anh em và chịu phục các người ấy”.
Wallisian[wls]
(1 Timoteo 5: 17) ʼE feala ke tou fakaʼapaʼapa kia nātou, kapau ʼe tou mulimuli ki te meʼa ʼaē ʼe ʼui mai ia Hepeleo 13:17: “Koutou talagafua ki outou takitaki pea mo fakalogo kia natou.”
Xhosa[xh]
(1 Timoti 5: 17) Enye indlela esingababeka ngayo kukwenza oko kuchazwa ngamaHebhere 13: 17, athi: “Bathobeleni abo bakhokelayo phakathi kwenu nize nibalulamele.”
Yoruba[yo]
(1 Tímótì 5:17) Ọ̀nà kan tí a lè gbà bọlá fún wọn ni nípa ṣíṣe ohun tí Hébérù 13:17 sọ pé: “Ẹ jẹ́ onígbọràn sí àwọn tí ń mú ipò iwájú láàárín yín, kí ẹ sì jẹ́ ẹni tí ń tẹrí ba.”
Zulu[zu]
(1 Thimothewu 5:17) Enye indlela esingababonisa ngayo lolu dumo iwukwenza lokho amaHeberu 13:17 akushoyo: “Lalelani labo abaholayo phakathi kwenu futhi nizithobe.”

History

Your action: