Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأراك هنا في نفس الوقت الثلاثاء المقبل
Bulgarian[bg]
Ще се видим във вторник.
Czech[cs]
Uvidíme se ve stejný čas příští úterý.
Danish[da]
Så ses vi på tirsdag.
English[en]
I'll see you here same time next Tuesday.
Spanish[es]
Nos vemos el próximo martes.
Estonian[et]
Kohtume siin samal ajal järgmisel teisipäeval!
Persian[fa]
سه شنبه هفته آينده در همين ساعت شمارو اينجا مي بينم
Finnish[fi]
Nähdään Tiistaina samaan aikaan.
Croatian[hr]
Vidimo se idućeg utorka u isto vrijeme.
Hungarian[hu]
Találkozunk jövő kedden.
Italian[it]
Ci vediamo Martedì prossimo alla stessa ora.
Macedonian[mk]
Ќе се видиме во вторник.
Dutch[nl]
Tot volgende week dinsdag, zelfde tijd.
Polish[pl]
I do zobaczenie w przyszłą środę.
Portuguese[pt]
Vejo-o então aqui à mesma hora próxima Terça.
Romanian[ro]
Ne vedem aici joi la aceeaşi oră.
Slovak[sk]
Uvidíme sa v rovnakom čase budúci utorok.
Slovenian[sl]
Ob isti uri naslednji torek.
Serbian[sr]
U isto vreme idućeg utorka.
Turkish[tr]
Gelecek salı aynı saatte görüşmek üzere.