Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jong alkoholiste is geneig om te ontken dat hulle ’n probleem het
Arabic[ar]
يميل الكحوليون الاحداث الى انكار كونهم يعانون مشكلة
Cebuano[ceb]
Ang batan-ong mga alkoholiko kiling sa paglimod nga sila dunay problema
Czech[cs]
Mladí alkoholici mají sklon zastírat svůj problém
Danish[da]
Unge alkoholmisbrugere er tilbøjelige til at benægte at de har et problem
German[de]
Junge Alkoholiker neigen dazu, ihr Problem zu leugnen
Greek[el]
Οι νεαροί αλκοολικοί έχουν την τάση να αρνούνται πως έχουν κάποιο πρόβλημα
English[en]
Young alcoholics tend to deny they have a problem
Spanish[es]
Los jóvenes alcohólicos tienden a negar que lo son
Finnish[fi]
Nuorilla alkoholisteilla on taipumus kieltää ongelmansa
French[fr]
Généralement, les jeunes alcooliques nient leur état.
Hungarian[hu]
Az alkoholista fiatalok hajlamosak letagadni azt, hogy milyen gonddal küszködnek
Iloko[ilo]
Masansan nga ilibak dagiti agtutubo nga alkoholiko nga addaanda iti parikut
Icelandic[is]
Ungir alkóhólistar hafa tilhneigingu til að neita því að þeir eigi við vandamál að stríða.
Italian[it]
I giovani alcolisti in genere negano di avere il problema del bere
Japanese[ja]
年若いアルコール依存者には,問題を持っていることを否定する傾向がある
Korean[ko]
알코올에 중독된 청소년은 자신에게 문제가 있음을 부인하는 경향이 있다
Malayalam[ml]
യുവ മദ്യാസക്തർ തങ്ങൾക്കൊരു പ്രശ്നമുണ്ടെന്നു നിഷേധിക്കാൻ ചായ്വു കാണിക്കുന്നു
Norwegian[nb]
Unge alkoholikere har en tendens til å benekte at de har et problem
Dutch[nl]
Jonge alcoholisten zijn geneigd te ontkennen dat zij een probleem hebben
Nyanja[ny]
Zidakwa zachichepere zimakonda kukana kuti ziri ndi vuto
Polish[pl]
Młodzi alkoholicy zwykle wypierają się swego nałogu
Portuguese[pt]
Os jovens alcoólatras geralmente negam ter um problema.
Russian[ru]
Молодые склонны отрицать свою зависимость от алкоголя.
Slovak[sk]
Mladí alkoholici majú sklon svoj problém popierať
Shona[sn]
Zvidhakwa zvakapindwa muropa zvechiduku zvinokombamira kukuramba kuti zvine chinetso
Southern Sotho[st]
Makhoba a tahi a macha a na le tloaelo ea ho hana ho lumela hore a na le bothata
Swedish[sv]
Unga alkoholister har en benägenhet att förneka att de har något problem
Swahili[sw]
Vijana ambao ni wazoevu wa kileo huelekea kukana wana tatizoyyy
Tamil[ta]
மதுபானத்திற்கு அடிமையான இளைஞர் தங்களுக்கு ஒரு பிரச்னை உண்டென்று ஏற்க மறுக்கின்றனர்
Telugu[te]
త్రాగుబోతులైన యౌవనులు తమకు త్రాగడంలో సమస్య ఉందని సాధారణంగా ఒప్పుకోరు
Thai[th]
ผู้ เยาว์ ที่ ติด สุรา มัก ไม่ ยอม รับ ว่า พวก เขา มี ปัญหา
Tagalog[tl]
Mahilig na ikaila ng mga kabataang alkoholiko na sila ay may problema
Tswana[tn]
Batho ba basha ba ba tshwakgotsweng ke tagi gantsi ba ganela gore ba na le bothata jwa go nwa
Tok Pisin[tpi]
Ol yangpela i save dring oltaim i ting dring i no kalabusim ol
Turkish[tr]
Alkolik gençler, bir problemi olduğunu inkar etmeye eğilimlidir
Tsonga[ts]
Hakanyingi vantshwa lava godzomberiweke hi xihoko va kaneta leswaku va ni xiphiqo xexo
Tahitian[ty]
Mea pinepine te mau taurearea inu hua i te ava i te patoi i te farii e e fifi to ratou
Ukrainian[uk]
Молоді алкоголіки звичайно заперечують, що з ними щось негаразд.
Xhosa[xh]
Amakhoboka otywala aselula atyekele ekuyikhanyeleni into yokuba anengxaki
Zulu[zu]
Intsha eyimilutha yotshwala ivame ukwenqaba ukuthi inenkinga