Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Да се подобри облекченото преминаване на границите чрез изграждане на нови гранично-пропускателни пунктове.
Czech[cs]
Zlepšit přeshraniční pohyb zřízením nových hraničních přechodů.
Danish[da]
Forbedre kontakterne over grænserne med nye grænseovergangssteder.
German[de]
Verbesserung der grenzübergreifenden Verbindungen durch Einrichtung neuer Grenzübergänge.
Greek[el]
Βελτίωση των διασυνοριακών συναλλαγών με νέους συνοριακούς σταθμούς.
English[en]
Improve cross-border facilitations through new border posts.
Spanish[es]
Mejorar los trámites transfronterizos mediante nuevos puestos de fronteras.
Estonian[et]
Lihtsustada piiriületust, luues selleks uusi piiripunkte.
Finnish[fi]
On parannettava rajanylitysmahdollisuuksia perustamalla uusia raja-asemia.
French[fr]
Faciliter les échanges transfrontaliers grâce à de nouveaux postes-frontières.
Hungarian[hu]
Az új határállomásoknál határokon átnyúló könnyítések javítása.
Italian[it]
Migliorare i servizi transfrontalieri creando nuovi posti di frontiera.
Lithuanian[lt]
Dar labiau palengvinti valstybės sienos kirtimą, įsteigiant naujus pasienio postus.
Latvian[lv]
Uzlabot pārrobežu savienojumus, izveidojot jaunus robežpārejas punktus.
Dutch[nl]
Verbeteren van de grensfaciliteiten door nieuwe grensposten.
Polish[pl]
Poprawa w dziedzinie ułatwień w przekraczaniu granicy poprzez stworzenie nowych posterunków granicznych.
Portuguese[pt]
Melhorar os contactos transfronteiriços através da criação de novos postos de fronteira.
Romanian[ro]
Îmbunătățirea facilităților transfrontaliere prin puncte de frontieră noi.
Slovak[sk]
Uľahčiť cezhraničný pohyb zriadením nových hraničných priechodov.
Slovenian[sl]
Z odprtjem novih mejnih prehodov omogočiti lažje prehajanje meje.
Swedish[sv]
Underlätta gränsöverskridande förbindelser genom nya gränsövergångar.