Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло се класифицират като развити в контролните животни от мъжки пол.
Czech[cs]
Zpravidla jsou klasifikovány u samečků v kontrolních skupinách.
Danish[da]
Vurderes generelt som udviklede hos hanner i kontroller.
Greek[el]
Συνήθως ταξινομημένα ως ανεπτυγμένα σε αρσενικούς μάρτυρες.
English[en]
Generally rated developed in control males.
Spanish[es]
En general, se clasifican como desarrollados en los machos de control.
Estonian[et]
Üldiselt klassifitseeritakse need kontrollrühma isaskaladel „arenenuks”.
Finnish[fi]
Arvioidaan yleensä kehittyneiksi kontrollikoirailla.
Croatian[hr]
U pravilu se ocjenjuju kao razvijene u mužjaka iz kontrolnih skupina.
Latvian[lv]
Kontrolgrupas tēviņiem parasti tās vērtē kā attīstītas.
Maltese[mt]
Ġeneralment ikklassifikatati bħala żviluppati f'irġiel tal-kontroll.
Dutch[nl]
In het algemeen ontwikkeld bij controlemannetjes.
Polish[pl]
Zwykle oceniane jako rozwinięte u samców z próby kontrolnej.
Romanian[ro]
În general clasificați ca dezvoltați la masculii din grupul de control.
Slovak[sk]
Na telách zrelých samčekov v kontrolných vzorkách sa vyvíjajú všeobecne podľa klasifikácie.
Slovenian[sl]
Pri kontrolnih samcih so običajno ocenjeni kot razviti.
Swedish[sv]
I allmänhet klassificeras dessa som ’utvecklade’ hos kontrollhanar.