Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Същите обаче могат да бъдат присъждани и от едно висше учебно заведение;
Czech[cs]
Tyto tituly a diplomy však může udělovat rovněž jediná vysokoškolská instituce;
Danish[da]
De kan dog også tildeles eller udstedes af en enkelt videregående uddannelsesinstitution
German[de]
Sie können jedoch auch von einer einzelnen Hochschuleinrichtung vergeben werden;
Greek[el]
Ωστόσο, αυτά μπορεί επίσης να απονέμονται από ένα μόνο ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης·
English[en]
However, these may also be awarded by a single higher education institution;
Spanish[es]
Sin embargo, también podrá concederlos una única institución de educación superior;
Estonian[et]
Need võivad siiski olla ka ühe kõrgharidusasutuse antud;
Finnish[fi]
Ne voivat kuitenkin olla myös vain yhden korkea-asteen oppilaitoksen myöntämiä tutkintoja;
French[fr]
Toutefois, ces titres et diplômes peuvent également être décernés par un seul établissement d’enseignement supérieur;
Irish[ga]
Féadfaidh institiúid ardoideachais amháin iad seo a bhronnadh freisin, áfach;
Croatian[hr]
Međutim, te akademske stupnjeve i diplome također može dodijeliti i samo jedno visoko učilište;
Hungarian[hu]
Ezeket azonban egyetlen felsőoktatási intézmény is kiadhatja;
Italian[it]
Tuttavia, essi possono essere rilasciati anche da un singolo istituto di istruzione superiore;
Lithuanian[lt]
Tačiau juos taip pat gali teikti viena aukštojo mokslo įstaiga;
Latvian[lv]
Tomēr tos var piešķirt arī tikai viena augstākās izglītības iestāde;
Maltese[mt]
Madankollu, dawn jistgħu jingħataw ukoll minn istituzzjoni tal-edukazzjoni ogħla waħda;
Dutch[nl]
Desalniettemin kunnen de graden of diploma’s ook door één enkele instelling voor hoger onderwijs worden toegekend;
Polish[pl]
Mogą one jednak być również nadawane przez jedną instytucję szkolnictwa wyższego;
Portuguese[pt]
Contudo, estes também podem ser conferidos por uma só instituição de ensino superior;
Romanian[ro]
Cu toate acestea, titlurile și diplomele pot fi, de asemenea, acordate de către o singură instituție de învățământ superior;
Slovenian[sl]
Lahko pa jih podeli tudi ena sama visokošolska Ö institucija Õ ustanova;