Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et meget vigtigt projekt er PET (Positron Emission Tomografi), hvor FFC samarbejder med regionale myndigheder og lokale hospitaler om at opnå ny indsigt i denne lovende hjerneimagografiteknologi.
German[de]
Ein sehr wichtiges Projekt ist PET (Positronenemissionstomographie), an dem regionale Behörden, kommunale Krankenhäuser und die GFS arbeiten.
Greek[el]
Πολύ σημαντικό έργο αποτελεί το PET (Τομογραφία εκπομπής ποζιτρονίων), στο οποίο περιφερειακές αρχές, τοπικά νοσοκομεία και το ΚΚΕρ εργάζονται μαζί για να δημιουργήσουν νέες ενοράσεις στην ελπιδοφόρο αυτή τεχνολογία απεικόνισης του εγκεφάλου.
English[en]
A very important project is PET (Positron Emission Tomography) in which regional authorities, local hospitals and the JRC work together to create new insights in this promising brain imagine technology.
Spanish[es]
La TEP (tomografía por emisión de positrones) es un proyecto muy importante que reúne a organismos regionales, hospitales locales y el CCI, a fin de avanzar en la prometedora tecnología de imágenes cerebrales.
Finnish[fi]
Yksi tärkeitä hankkeita on PET (positroniemissiotomografia), jossa alueelliset viranomaiset, sairaalat ja YTK tutkivat yhdessä tätä lupaavaa aivojen kuvausteknologiaa.
Italian[it]
L'impianto è attualmente utilizzato nell'ambito dell'importante progetto PET (Positron Emission Tomography), che vede collaborare il CCR, autorità ed ospedali locali per raccogliere nuovi elementi su questa promettente tecnologia che permette di ottenere immagini del cervello.
Dutch[nl]
Een zeer belangrijk project is PET (Positron emissietomografie) waarin regionale overheden, plaatselijke ziekenhuizen en het GCO samenwerken om nieuwe inzichten te verkrijgen in deze veelbelovende technologie om afbeeldingen van de hersenen te maken.
Portuguese[pt]
Um projecto muito importante é o PET (tomografia por emissão de positrões), que reúne colectividades regionais, hospitais locais e o CCI com o objectivo de abrir novas perspectivas nesta tecnologia de visualização de imagens do cérebro.
Swedish[sv]
Ett mycket viktigt projekt är PET (Positron Emission Tomography), där regionala myndigheter, lokala sjukhus och GFC samarbetar för att samla nya kunskaper om denna lovande teknik för hjärnbilder.