Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Жлъчни колики, причинени от жлъчни камъни, жълтеница, чернодробна недостатъчност
Czech[cs]
Žlučová kolika od žlučových kamenů, žloutenka, selhání jater
Danish[da]
Galdestenskolik, gulsot, leversvigt
German[de]
Gallenkoliken aufgrund von Gallensteinen, Gelbsucht, Leberversagen
Greek[el]
Κολικός των χοληφόρων λόγω λίθων, ίκτερος, ηπατική ανεπάρκεια
English[en]
Biliary colic from gallstones, jaundice, liver failure
Spanish[es]
Cólico biliar debido a cálculos, ictericia, insuficiencia hepática.
Finnish[fi]
Sappikivikohtaus sappikivien, ikteruksen, maksan vajaatoiminnan vuoksi
French[fr]
Coliques biliaires dues à des calculs, jaunisse, insuffisance hépatique
Croatian[hr]
Žučna kolika zbog žučnih kamenaca, žutice, zatajenja jetre
Hungarian[hu]
Epekövek, sárgaság, májelégtelenség okozta epegörcs
Italian[it]
Coliche biliari da calcoli biliari, itterizia, insufficienza epatica
Lithuanian[lt]
Tulžies pūslės akmenligės sukelta tulžies kolika, gelta, kepenų nepakankamumas
Latvian[lv]
Žultsakmeņu izraisītas žults kolikas, dzelte, aknu mazspēja
Maltese[mt]
Kolika biljari minn ġebel fil-marrara, suffejra, falliment tal-fwied
Dutch[nl]
Biliaire koliek door galstenen, geelzucht, leverinsufficiëntie.
Polish[pl]
Kolka żółciowa wywołana kamicą żółciową, żółtaczką, niewydolnością wątroby
Portuguese[pt]
Cólica biliar devida a cálculos biliares, icterícia, insuficiência hepática
Romanian[ro]
Colică biliară provocată de calculi, icter, insuficiență hepatică.
Slovak[sk]
Žlčníkový záchvat v dôsledku žlčových kameňov, žltačka, zlyhanie pečene.
Slovenian[sl]
Žolčna kolika zaradi žolčnih kamnov, zlatenice, odpovedi jeter
Swedish[sv]
Gallkolik på grund av gallsten, gulsot, leversvikt.