Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някакъв прогрес с пощата на хазяина?
Czech[cs]
Nějaký pokrok s e-mailem domácího?
German[de]
Fortschritt bei der E-Mail des Vermieters?
Greek[el]
Κανένα νέο από τα email του ιδιοκτήτη;
English[en]
Any progress on the landlord's email?
Spanish[es]
¿Algún progreso con el email del casero?
Persian[fa]
توي ايميل صاحب خونه پيشرفتي داشتي ؟
Finnish[fi]
Onko edistystä vuokraisännän meilin kanssa?
French[fr]
Vous progressez avec les e-mails du concierge?
Hebrew[he]
יש התקדמות עם הדואר האלקטרוני של בעל הבית?
Croatian[hr]
Gazdin e-mail?
Hungarian[hu]
Bármi újdonság a tulajdonos e-mailjén?
Italian[it]
Qualche progresso con le email del proprietario?
Japanese[ja]
地主 の E メール に なに か 進展 は ?
Dutch[nl]
Ben je al verder met de e-mail van de huisbaas?
Polish[pl]
Jakiś postęp z e-mailem gospodarza?
Portuguese[pt]
Algum progresso no e-mail do proprietário?
Romanian[ro]
Vreun progres cu e-mailul proprietarului?
Russian[ru]
Есть прогресс с почтой домовладельца?
Thai[th]
ตรวจสอบอีเมล์ของเจ้าของตึก ไปถึงไหนแล้ว
Turkish[tr]
Ev sahibinin postası konusunda gelişme var mı?
Vietnamese[vi]
Có tiến triển gì không với email của chủ nhà đất?