Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne kan foreskrive, at oversættelsen af sådanne dokumenter og oplysninger skal være bekræftet.
German[de]
Die Mitgliedstaaten können vorschreiben, dass die Übersetzung dieser Urkunden und Angaben zu beglaubigen ist.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη δύνανται να επιβάλλουν την επικύρωση των μεταφράσεων των εν λόγω πράξεων και στοιχείων.
English[en]
Member States may prescribe that the translation of such documents and particulars be certified.
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán disponer que la traducción de los citados actos e indicaciones sea autenticada.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat säätää, että asiakirjojen ja tietojen käännökset on todistettava oikeiksi.
French[fr]
Les États membres peuvent prescrire que la traduction de ces actes et indications soit certifiée.
Italian[it]
Gli Stati membri possono prescrivere che la traduzione di detti atti ed indicazioni sia autenticata.
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen voorschrijven dat de vertaling van deze akten en gegevens wordt gewaarmerkt.
Portuguese[pt]
Os Estados‐Membros podem exigir a autenticação da tradução de tais documentos e indicações.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får kräva att översättningen av sådana handlingar och uppgifter skall vara auktoriserad.