Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
قبل أن ننتقل إلى الشاشة التالية ، ملاحظة أنه يمكن أن يمارس الركض محور آلة دون ترك العرض
Bulgarian[bg]
Преди да преминем към следващия екран, обърнете внимание, че може да бутам оста на машина без да напускате дисплея
Czech[cs]
Než přejdeme k další obrazovce, Všimněte si, že může běhat osy stroje bez zanechání displej
Danish[da]
Før vi går videre til næste skærmbillede, Bemærk at jeg kan løbe maskine akse uden at forlade skærmen
German[de]
Bevor wir zum nächsten Bildschirm wechseln, beachten Sie, dass ich die Maschine- Achse Joggen kann, ohne die Anzeige
Greek[el]
Πριν προχωρήσουμε στην επόμενη οθόνη, σημειώστε ότι εγώ μπορεί να σπρώχνω άξονα μηχάνημα χωρίς αφήνοντας την οθόνη
English[en]
Before we move on to the next screen, note that I can jog the machine axis without leaving the display
Spanish[es]
Antes de pasar a la siguiente pantalla, tenga en cuenta que yo puedo correr el eje de la máquina sin salir de la pantalla
Finnish[fi]
Ennen kuin siirrymme seuraavaan näyttöön, Huomaa, että minä lenkille kone- akselin poistumatta näyttö
French[fr]
Avant de passer à l'écran suivant, notez que je peux faire du jogging l'axe de la machine sans quitter l'écran
Hungarian[hu]
Mielőtt továbbmegyünk a következő képernyőre, vegye figyelembe, hogy én tud lökés a gép tengely anélkül, hogy elhagyná a kijelző
Italian[it]
Prima di passare alla schermata successiva, si noti che posso fare jogging assi della macchina senza lasciare il display
Korean[ko]
우리가 다음 화면으로 넘어가기 전에 note 난에 표시를 떠나지 않고 기계 축 뛰 다 수 있습니다.
Polish[pl]
Zanim przejdziemy do następnego ekranu, należy pamiętać, że można pobiegać osi maszyny bez wychodzenia na wyświetlaczu
Portuguese[pt]
Antes de passarmos para a próxima tela, note que eu pode movimentar o eixo da máquina sem deixar o visor
Romanian[ro]
Înainte de a ne muta ecranul următor, reţineţi că eu pot împrospăta axa maşină fără a părăsi ecranul
Russian[ru]
Прежде чем мы перейдем к следующему экрану, обратите внимание, что я могу бегать оси машины не оставляя дисплей
Thai[th]
ก่อนที่เราไปหน้าจอถัดไป โปรดทราบว่า ฉันสามารถวิ่งแกนเครื่องโดยไม่ต้องออกจากการแสดง
Turkish[tr]
Biz sonraki ekrana geçmek için önce ben ekran çıkmadan makine eksen jog unutmayın
Vietnamese[vi]
Trước khi chúng tôi chuyển sang màn hình tiếp theo, lưu ý rằng tôi có thể chạy bộ máy trục mà không để lại màn hình