Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мразех тези гостувания.
Czech[cs]
Nenáviděla jsem ty návštěvy.
Greek[el]
Το μισούσα να πηγαίνω.
English[en]
I hated those visits.
Spanish[es]
Odiaba esas visitas.
French[fr]
Je détestais.
Croatian[hr]
Mrzila sam te posjete.
Hungarian[hu]
Utáltam ezeket a látogatásokat.
Italian[it]
Odiavo quelle visite.
Polish[pl]
Nienawidziłam tego.
Portuguese[pt]
Odiava aquelas visitas.
Romanian[ro]
Uram acele vizite.
Russian[ru]
Я терпеть не могла эти поездки.
Turkish[tr]
O ziyaretlerden nefret ederdim.