Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
— за DIF: независим управител на инфраструктурни фондове, инвестиращи в дългосрочни инфраструктурни проекти с рисков капитал,
Czech[cs]
— podniku DIF: nezávislý správce infrastrukturálních fondů investující do dlouhodobých projektů infrastruktury s rizikovým kapitálem,
Danish[da]
— DIF: en uafhængig forvalter af infrastrukturfonde med henblik på investering i risikovillig kapital til langsigtede infrastrukturprojekter
German[de]
— DIF: unabhängige Verwaltungsgesellschaft für Infrastrukturfonds (Investitionen in Risikokapital für langfristige Infrastrukturvorhaben);
Greek[el]
— DIF: ανεξάρτητος διαχειριστής επενδυτικών κεφαλαίων υποδομών, με σκοπό τις επενδύσεις με επιχειρηματικά κεφάλαια σε μακροπρόθεσμα έργα υποδομών,
English[en]
— for DIF: an independent manager of infrastructure funds, in order to invest in risk capital long-term infrastructure projects,
Spanish[es]
— DIF: administradora independiente de fondos de infraestructuras para invertir en proyectos de infraestructuras a largo plazo de capital riesgo,
Estonian[et]
— DIF: pikaajaliste taristuprojektide riskikapitali investeeringutega seotud taristufondide sõltumatu haldur,
Finnish[fi]
— DIF: riippumaton infrastruktuurirahastojen hoitaja, joka tekee riskipääomasijoituksia pitkäaikaisiin infrastruktuurihankkeisiin
French[fr]
— DIF: gestionnaire indépendant de fonds d’infrastructures, dans le but d’investir dans des projets d’infrastructure à long terme liés au capital-investissement;
Croatian[hr]
— DIF: neovisni upravitelj infrastrukturnih fondova; ulaže u dugoročne infrastrukturne projekte rizičnoga kapitala
Hungarian[hu]
— a DIF esetében: hosszú távú infrastrukturális projektekbe irányuló kockázatitőke-befektetéseket végző független infrastruktúraalap-kezelő,
Italian[it]
— DIF: gestore indipendente di fondi infrastrutturali per investimenti in progetti infrastrutturali a lungo termine finanziati con capitale di rischio,
Lithuanian[lt]
DIF yra nepriklausoma infrastruktūros fondų valdytoja, investuojanti į rizikos kapitalo ilgalaikius infrastruktūros projektus,
Latvian[lv]
— DIF : neatkarīgs infrastruktūras fondu pārvaldītājs, lai veiktu ieguldījumus riska kapitāla ilgtermiņa infrastruktūras projektos,
Maltese[mt]
— għal DIF: amministratur ta’ infrastruttura indipendenti ta’ fondi, biex jinvesti f’kapital ta’ riskju fi proġetti ta’ infrastruttura fit-tul,
Dutch[nl]
— DIF: onafhankelijk beheerder van infrastructuurfondsen voor langtermijninvesteringen van risicokapitaal in infrastructuurprojecten,
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa DIF: niezależny zarządca funduszy inwestycji infrastrukturalnych prowadzący inwestycje w długoterminowe projekty infrastrukturalne kapitału wysokiego ryzyka,
Portuguese[pt]
— DIF: gestão independente de fundos destinados a infraestruturas, a fim de investir em projetos de infraestruturas de longo prazo financiados por capitais de risco;
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii DIF: administrator independent de fonduri de infrastructură, în scopul realizării de investiții în proiecte de infrastructură pe termen lung cu capital de risc;
Slovak[sk]
— DIF: nezávislý správca infraštruktúrnych fondov na účely investovania do dlhodobých infraštruktúrnych projektov v oblasti rizikového kapitálu,
Slovenian[sl]
— za DIF: neodvisni upravitelj infrastrukturnih skladov, ki vlaga v dolgoročne infrastrukturne projekte tveganega kapitala,
Swedish[sv]
— DIF: en oberoende förvaltare av infrastrukturfonder, med syfte att göra riskkapitalinvesteringar i långsiktiga infrastrukturprojekt.