Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— Анализ на ситуацията — координация на място
Czech[cs]
— Analýza situace – koordinace na místě
Danish[da]
— Analyse af situationen — koordinering på stedet
German[de]
— Situationsanalyse — Koordinierung vor Ort
Greek[el]
— Ανάλυση της κατάστασης — επιτόπιος συντονισμός
English[en]
— Situational analysis — coordination on the ground
Spanish[es]
— Análisis situacional — coordinación sobre el terreno
Estonian[et]
— Olukorra analüüs — kohapealne koordineerimine
Finnish[fi]
— Tilanneanalyysi — koordinointi kentällä
French[fr]
— analyse de la situation — coordination sur le terrain,
Croatian[hr]
— Analiza situacije – koordinacija na terenu
Hungarian[hu]
— Helyzetelemzés – helyszíni koordináció
Italian[it]
— Analisi della situazione — coordinamento sul posto
Lithuanian[lt]
— Padėties analizė. Koordinavimas vietoje
Latvian[lv]
— Situācijas analīze – koordinācija uz vietas
Maltese[mt]
— Analiżi tas-sitwazzjoni — koordinazzjoni fuq il-post
Dutch[nl]
— Analyse van de situatie — coördinatie ter plaatse
Polish[pl]
— Analiza sytuacji — koordynacja na miejscu
Portuguese[pt]
— Análise da situação — coordenação no terreno
Romanian[ro]
— Analiză situației — coordonarea la fața locului
Slovak[sk]
— Analýza situácie – koordinácia v teréne
Slovenian[sl]
— Analiza situacije – usklajevanje na terenu
Swedish[sv]
— Analys av situationen – samordning på plats.