Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За контраразузнаването ще бъде голяма победа да пипнем тази подводница.
Czech[cs]
Získání té ponorky bude pro naši kontrašpionáž ohromné vítězství.
Greek[el]
Η ανάκτηση του υποβρυχίου θα είναι τεράστιο επίτευγμα για την αντικατασκοπεία μας.
English[en]
Getting our hands on that sub will be a major victory for counter-espionage.
Spanish[es]
Hacernos de ese submarino será una gran victoria para el contraespionaje.
Finnish[fi]
Sukellusvene on meille arvokas.
French[fr]
Mettre la main sur ce sous-marin serait une victoire majeure pour le contre-espionnage.
Hungarian[hu]
Ha megszereznénk azt a tengeralattjárót, a kémelhárításunk nagyon sokat profitálhatna belőle.
Italian[it]
Mettere le mani su quel sottomarino sara'una grande vittoria per il controspionaggio.
Portuguese[pt]
Por as mãos nesse submarino será uma vitória maior para a contraespionagem.
Romanian[ro]
Să punem mâinile pe acel submarin ar fi o mare victorie, pentru contraspionaj.
Serbian[sr]
Izvojevat ćemo veliku pobjedu u kontrašpijunaži kad je se dokopamo.