Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De menneskelige faktorer i konstruktions- og produktionsstyring Maalsaetninger At fremskynde indfoerelsen af teknologi ved at udvikle nye styringsteknikker, som goer det muligt at paavise og loese potentielle konflikter mellem nye teknologier og menneskelige ressourcer.
German[de]
Der Faktor Mensch in Engineering und Fertigungsmanagement Zielsetzungen Beschleunigung der Übernahme neuer Technologien durch Entwicklung neuer Managementstrategien, die eine Identifizierung und Lösung möglicher Konflikte zwischen neuen Technologien und Personal erlauben.
Greek[el]
Ο ανθρώπινος παράγοντας στη διαχείριση της μηχανοτεχνίας και της βιομηχανικής παραγωγής Στόχοι Επίσπευση της ανάληψης των νέων τεχνολογιών από τις αναπτυσσόμενες νέες διαχειριστικές τεχνικές, οι οποίες παρέχουν τη δυνατότητα εντοπισμού και διευθέτησης των πιθανών αντιθέσεων ανάμεσα στις νέες τεχνολογίες και στο ανθρώπινο δυναμικό.
English[en]
Human factors in engineering and manufacturing management Objectives To accelerate the take up of new technology by developing new management techniques which allow identification and reconciliation of potential areas of conflict between new technologies and human resources.
Spanish[es]
Factores humanos en la ingeniería y la gestión de la fabricación Objetivos Acelerar la incorporación de las nuevas tecnologías mediante el desarrollo de nuevas técnicas de gestión que permitan detectar y resolver los conflictos entre las nuevas tecnologías y los recursos humanos.
French[fr]
Facteurs humains dans la gestion de l'ingénierie et de la fabrication Objectifs Accélération du décollage des nouvelles technologies par le développement des nouvelles techniques de gestion qui permettent de déterminer et de supprimer les domaines de conflits potentiels entre les nouvelles technologies et les ressources humaines.
Italian[it]
Fattori umani in ingegneria e nella gestione della produzione Obiettivi Accelerare l'avvio di nuove tecnologie sviluppando nuove tecniche di gestione che permettano d'individuare e di eliminare le eventuali ragioni di conflitto tra le nuove tecnologie e le esigenze umane.
Dutch[nl]
Menselijke factoren in engineering en fabricagebeheer Doelstellingen Versnelde invoering van nieuwe technologie door de ontwikkeling van nieuwe managementtechnieken waarmee mogelijke conflictgebieden tussen nieuwe technologieën en menselijke hulpbronnen kunnen worden aangeduid en tot oplossing kunnen worden gebracht.
Portuguese[pt]
Factores humanos no domínio da gestão da engenharia e do fabrico Objectivos Acelerar a absorção de novas tecnologias através do desenvolvimento de novas técnicas de gestão que permitam a identificação e a reconciliação de potenciais áreas de conflito entre novas tecnologias e recursos humanos.