Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، هذه بطاقة دخول مرتبطة بقضية مقر الأمم المتحدة
Bulgarian[bg]
Карта-ключ издадена от ООН.
Czech[cs]
Je to vyhrazená vstupní karta OSN.
Greek[el]
Είναι μία ειδική κάρτα πρόσβασης, που έχει εκδοθεί από τον ΟΗΕ.
English[en]
It's a dedicated key card, UN issue.
Spanish[es]
Es una tarjeta llave especial emitida por la ONU.
Finnish[fi]
Se on YK: n avainkortti.
French[fr]
C'est une carte d'accès pour l'ONU.
Croatian[hr]
Ovakve kartice dodjeljuje UN.
Hungarian[hu]
Ez egy hitelesített mágneskártya, amit a székházban használnak.
Italian[it]
E'una chiave magnetica emessa dalle Nazioni Unite.
Dutch[nl]
Het is een vaste keycard uitgegeven door de VN.
Polish[pl]
To karta magnetyczna wystawiona przez ONZ.
Portuguese[pt]
É uma chave dedicada emitida pela ONU.
Romanian[ro]
Este un card de acces dedicat de la sediul ONU.
Serbian[sr]
Ovakve kartice dodeljuje UN.
Turkish[tr]
Birleşmiş Milletler tarafından verilmiş bir giriş kartı.